Love Makes a Woman كلمات أغنية ترجمة عربية

Barbara Acklin was primarily a songwriter (Jackie Wilson's 'Whispers',
كانت باربرا أكلين في المقام الأول كاتبة أغاني (أغنية "Whispers" لجاكي ويلسون،
several Chi-Lites hits); this was her most successful (#3 R&B, #15 Pop)
العديد من أغاني Chi-Lites)؛ كان هذا هو الأكثر نجاحًا لها (رقم 3 آر أند بي، رقم 15 بوب)
single as a vocalist. -- AWR
منفرد كمغني. -- أور
"Love Makes A Woman"
"الحب يصنع المرأة"
(Eugene Record - Carl Davis - Sonny Sanders)
(يوجين ريكورد - كارل ديفيس - سوني ساندرز)
Intro:
مقدمة:
guitar, piano, and drums
الجيتار والبيانو والطبول
:
:
bass and horns enter
يدخل الجهير والأبواق
:
:
Verse 1 (continue with chord progression as above):
الآية 1 (تابع مع تقدم الوتر كما هو مذكور أعلاه):
In the fire
في النار
It was burning
كان يحترق
Sweetheart, I know
حبيبتي، وأنا أعلم
I should have been learning
كان يجب أن أتعلم
Verse 2:
الآية 2:
But my pockets
لكن جيوبي
Were full of money, yes they were
كانت مليئة بالمال، نعم كانوا كذلك
I had someone, yes I did
كان لدي شخص ما، نعم فعلت
To call my honey
للاتصال حبيبتي
Chorus:
جوقة:
1: ut Ye/: O/ a nd
1: أوت يي/: يا/ أ ن
it's love (ooh, sweet love)
إنه الحب (أوه، الحب الحلو)
3: yes, it is
3: نعم هو كذلك
That makes a woman (ooh, that makes a woman)
هذا يجعل المرأة (أوه، هذا يجعل المرأة)
Yes, it's love (ooh, sweet love)
نعم إنه الحب (أوه، الحب الحلو)
That makes a woman (ooh, that makes a woman)
هذا يجعل المرأة (أوه، هذا يجعل المرأة)
Bridge:
الجسر:
Something told me that this wouldn't last
أخبرني شيء ما أن هذا لن يدوم
Now my heartache is in the past
والآن أصبح وجع قلبي من الماضي
I had to swallow all of my pride
كان عليّ أن أبتلع كل كبريائي
And admit to myself deep down inside
وأعترف لنفسي في أعماقي
Verse 3:
الآية 3:
Diamonds and pearls
الماس واللؤلؤ
Don't you know that I've had enough
ألا تعلمين أني اكتفيت
But I feel so much better, yes I do
لكنني أشعر بتحسن كبير، نعم أشعر بذلك
Dressed in love
يرتدي الحب
Repeat chorus
كرر الجوقة
Post-chorus:
بعد الجوقة:
What she is, yeah
ما هي، نعم
What she is
ما هي
Instrumental:
مفيدة:
sax solo over verse/chorus chords
ساكس منفرد على أوتار الآية / الكورس
repeat chorus
كرر الجوقة
repeat post-chorus
كرر بعد الجوقة
repeat chorus; fade
كرر الجوقة. تتلاشى
-- another ace 60's tab from Andrew Rogers
- علامة تبويب أخرى من الستينيات من أندرو روجرز