Till I Loved You Letra Traducción al Español

Verse 1:
Verso 1:
Nothing lived, nothing grew
Nada vivió, nada creció
Till I loved you
Hasta que te amé
Every sky ever gray, never blue
Cada cielo siempre gris, nunca azul
You were my friend, good friend
Eras mi amigo, buen amigo.
And sometimes I would wonder
Y a veces me pregunto
Could the one to save me
¿Podría alguien salvarme?
Possibly be you'
Posiblemente seas tú
Verse 2:
Verso 2:
I was lost, I was blind
Estaba perdido, estaba ciego.
Till I loved you
Hasta que te amé
Wouldn't see, couldn't find someone new
No pude ver, no pude encontrar a alguien nuevo
You were my friend, dear friend
Eras mi amigo, querido amigo.
I held you close to my heart
Te sostuve cerca de mi corazón
But I never thought that I'd feel the way I do
Pero nunca pensé que me sentiría como me siento.
Until that certain moment when I loved you
Hasta ese momento en que te amé
And now I can't ever imagine
Y ahora no puedo imaginar
My living without you
mi vivir sin ti
It seems I spend all of my time
Parece que paso todo mi tiempo
Thinking only about you
pensando solo en ti
Verse 3:
Verso 3:
Once I dreamed in a dream I would find you
Una vez soñé en un sueño que te encontraría
Never thought that the dream would come true
Nunca pensé que el sueño se haría realidad.
Until that curtain lifted, parted, drifted from you
Hasta que esa cortina se levantó, se separó, se alejó de ti
Until that certain moment when I loved you
Hasta ese momento en que te amé
Until that certain moment
Hasta ese cierto momento
Certain moment when I loved you
Cierto momento en el que te amé
When I loved you
cuando te amaba
Nothing lived, nothing grew
Nada vivió, nada creció
Till I loved you
Hasta que te amé
Every sky ever gray, never blue
Cada cielo siempre gris, nunca azul
Empty days, empty nights
Días vacíos, noches vacías
Sometimes I wonder
A veces me pregunto
Could the one to save me possibly be you'
¿Podrías ser tú quien me salve?
Ooooohh I was lost, I was blind till I found you
Ooooohh estaba perdido, estaba ciego hasta que te encontré
Couldn't see, couldn't find someone new
No pude ver, no pude encontrar a alguien nuevo.
You came along, stole my heart completely
Llegaste, me robaste el corazón por completo.
And I thought, could the one to save me possibly be you'
Y pensé, ¿podrías ser tú quien me salve?