Till I Loved You Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Verse 1:
Ayet 1:
Nothing lived, nothing grew
Hiçbir şey yaşamadı, hiçbir şey büyümedi
Till I loved you
seni sevene kadar
Every sky ever gray, never blue
Her gökyüzü daima gri, asla mavi değil
You were my friend, good friend
Sen benim arkadaşımdın, iyi bir arkadaştın
And sometimes I would wonder
Ve bazen merak ederdim
Could the one to save me
Beni kurtarabilecek kişi olabilir mi?
Possibly be you'
Muhtemelen sen olursun
Verse 2:
Ayet 2:
I was lost, I was blind
Kayboldum, kördüm
Till I loved you
seni sevene kadar
Wouldn't see, couldn't find someone new
Göremedim, yeni birini bulamadım
You were my friend, dear friend
Sen benim arkadaşımdın, sevgili dostum
I held you close to my heart
Seni kalbime yakın tuttum
But I never thought that I'd feel the way I do
Ama böyle hissedeceğimi hiç düşünmezdim
Until that certain moment when I loved you
Seni sevdiğim o belli ana kadar
And now I can't ever imagine
Ve şimdi asla hayal edemiyorum
My living without you
sensiz yaşamam
It seems I spend all of my time
Görünüşe göre tüm zamanımı harcıyorum
Thinking only about you
Sadece seni düşünüyorum
Verse 3:
Ayet 3:
Once I dreamed in a dream I would find you
Bir kez rüyamda seni bulacağımı hayal ettim
Never thought that the dream would come true
Rüyanın gerçekleşeceğini hiç düşünmemiştim
Until that curtain lifted, parted, drifted from you
O perde kalkana, ayrılana, senden uzaklaşana kadar
Until that certain moment when I loved you
Seni sevdiğim o belli ana kadar
Until that certain moment
O belli ana kadar
Certain moment when I loved you
Seni sevdiğim belli bir an
When I loved you
seni sevdiğimde
Nothing lived, nothing grew
Hiçbir şey yaşamadı, hiçbir şey büyümedi
Till I loved you
seni sevene kadar
Every sky ever gray, never blue
Her gökyüzü daima gri, asla mavi değil
Empty days, empty nights
Boş günler, boş geceler
Sometimes I wonder
Bazen merak ediyorum
Could the one to save me possibly be you'
Beni kurtaracak kişi muhtemelen sen olabilir misin?
Ooooohh I was lost, I was blind till I found you
Ooooohhh kaybolmuştum, seni bulana kadar kördüm
Couldn't see, couldn't find someone new
Göremedim, yeni birini bulamadım
You came along, stole my heart completely
Sen geldin, kalbimi tamamen çaldın
And I thought, could the one to save me possibly be you'
Ve düşündüm ki beni kurtaracak kişi sen olabilir misin?