Down to Earth Letras Tradução em Português

Senhoras Barenaked - os pés no chão

by Barenaked Ladies

Barenaked Ladies - Down to Earth letra e tradução em português. Leia os lyrics originais com tradução em português, significado da música e outras traduções.

Tradução em português - ver letra original

Down to Earth - Barenaked Ladies
Traduções: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
Barenaked Ladies Down to Earth

The other chords on here are close, but not 100%. I determined these ones from the
Os outros acordes aqui estão próximos, mas não 100%. Eu determinei estes a partir do
"Bathroom Sessions" version.
Versão "Sessões de Banheiro".
-Standard Tuning-
-Afinação padrão-
-No Capo-
-Não Capo-
The chords are played as follows:
Os acordes são tocados da seguinte forma:
G: 320033
G: 320033
Gmaj7: x30032
Gmaj7: x30032
Gmaj7(2): x30022
Gmaj7 (2): x30022
D(2): xx0233
D(2): xx0233
D: xx0232
D:xx0232
Cadd9(2): x30033
Cad9(2): x30033
F9add11: 100010
F9add11: 100010
Cadd9: x32033
Cadd9: x32033
G/B: x20033
G/B: x20033
Dsus4: x00233
Dsus4: x00233
F9add11(2): x10010
F9add11(2): x10010
Some people are just all show
Algumas pessoas são apenas show
Well, I don't mind that if the show is worth watching
Bem, eu não me importo se vale a pena assistir ao programa
But it's all bark and no tree
Mas é tudo casca e nenhuma árvore
What's more ironic than a hippie in Versace?
O que é mais irônico do que um hippie em Versace?
It's all peace and love and limousines
É tudo paz e amor e limusines
You got the right message, but the wrong intentions
Você recebeu a mensagem certa, mas as intenções erradas
How can you be touchy-feely when you've lost touch?
Como você pode ser melindroso quando perdeu o contato?
I think it's time we had a little intervention with you
Acho que é hora de fazermos uma pequena intervenção com você
horus
Hórus
Hey now, wake up
Ei agora, acorde
And lose the make up
E perder a maquiagem
She makes you wanna know her
Ela faz você querer conhecê-la
When you don't know what it's worth
Quando você não sabe quanto vale a pena
Now you really wanna show her
Agora você realmente quer mostrar a ela
How she's just so down to Earth, via satellite
Como ela é tão pé no chão, via satélite
Instrumental
instrumental
There's no better friends than the, the kind you pay
Não há melhores amigos do que o tipo que você paga
If they don't balance, great - then the door will keep revolving
Se eles não se equilibrarem, ótimo - então a porta continuará girando
It's a tight circle of the chosen few
É um círculo apertado de poucos escolhidos
Well, how'd you manage that with the recipe involving
Bem, como você conseguiu isso com a receita envolvendo
Just a pinch of sweetness and a cup of angst?
Apenas uma pitada de doçura e uma xícara de angústia?
Mix it all up - you're the all-purpose flour
Misture tudo - você é a farinha multiuso
Though it looks delicious, something smells bad
Embora pareça delicioso, algo cheira mal
I don't think I'd last a half an hour with you
Eu não acho que duraria meia hora com você
horus
Hórus
Hey now, wake up
Ei agora, acorde
And lose the makeup
E perder a maquiagem
She makes you wanna know her
Ela faz você querer conhecê-la
When you don't know what it's worth
Quando você não sabe quanto vale a pena
Now you really wanna show her
Agora você realmente quer mostrar a ela
How she's just so down to Earth, via satellite
Como ela é tão pé no chão, via satélite
ridge
cume
What's it like to love you
Como é amar você
ad
anúncio
When there's no one else above you
Quando não há mais ninguém acima de você
ad
anúncio
And no one gets to know you?
E ninguém te conhece?
Well, who'll be there to show you, via satellite?
Bem, quem estará lá para mostrar a você, via satélite?
Instrumental
instrumental
It's like making love to a TV
É como fazer amor com uma TV
It's kinda novel, but it's miles away from satisfying
É meio novo, mas está a quilômetros de ser satisfatório
Your hangers-on say it's a great deal
Seus parasitas dizem que é um ótimo negócio
But what you're selling, there's no chance in hell that I'll be buying
Mas o que você está vendendo, não há nenhuma chance de eu comprar
horus
Hórus
Hey now, wake up
Ei agora, acorde
And lose the makeup
E perder a maquiagem
She makes you wanna know her
Ela faz você querer conhecê-la
When you don't know what it's worth
Quando você não sabe quanto vale a pena
Now you really wanna show her
Agora você realmente quer mostrar a ela
How she's just so down to Earth
Como ela é tão pé no chão
She makes you wanna know her
Ela faz você querer conhecê-la
When you don't know what it's worth
Quando você não sabe quanto vale a pena
Now you really wanna show her
Agora você realmente quer mostrar a ela
How she's just so down to Earth (via satellite)
Como ela é tão pé no chão (via satélite)

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.