Down to Earth Текст Песни Перевод на Русский

Голые дамы - на землю

by Barenaked Ladies

🌐 Русский çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Barenaked Ladies Down to Earth

The other chords on here are close, but not 100%. I determined these ones from the
Остальные аккорды здесь близки, но не на 100%. Я определил их из
"Bathroom Sessions" version.
Версия «Сеансы в ванной».
-Standard Tuning-
-Стандартный тюнинг-
-No Capo-
-Нет Капо-
The chords are played as follows:
Аккорды играются следующим образом:
G: 320033
Г: 320033
Gmaj7: x30032
Гмадж7: x30032
Gmaj7(2): x30022
Gmaj7(2): x30022
D(2): xx0233
Д(2): хх0233
D: xx0232
Д: хх0232
Cadd9(2): x30033
Кадд9(2): x30033
F9add11: 100010
F9add11: 100010
Cadd9: x32033
Кадд9: x32033
G/B: x20033
Г/Б: x20033
Dsus4: x00233
Дсус4: x00233
F9add11(2): x10010
F9add11(2): x10010
Some people are just all show
Некоторые люди просто все показывают
Well, I don't mind that if the show is worth watching
Ну, я не против, если сериал стоит посмотреть
But it's all bark and no tree
Но это все кора, а не дерево
What's more ironic than a hippie in Versace?
Что может быть более ироничным, чем хиппи в Версаче?
It's all peace and love and limousines
Это все мир, любовь и лимузины
You got the right message, but the wrong intentions
У вас правильное сообщение, но неправильные намерения
How can you be touchy-feely when you've lost touch?
Как можно быть обидчивым, если ты потерял связь?
I think it's time we had a little intervention with you
Я думаю, пришло время нам с тобой немного вмешаться
horus
Гор
Hey now, wake up
Эй, просыпайся
And lose the make up
И потерять макияж
She makes you wanna know her
Она заставляет тебя хотеть узнать ее
When you don't know what it's worth
Когда ты не знаешь, чего это стоит
Now you really wanna show her
Теперь ты действительно хочешь показать ей
How she's just so down to Earth, via satellite
Как она такая приземленная, через спутник
Instrumental
Инструментальный
There's no better friends than the, the kind you pay
Нет лучших друзей, чем те, которым ты платишь
If they don't balance, great - then the door will keep revolving
Если они не сбалансируются, отлично, тогда дверь будет продолжать вращаться.
It's a tight circle of the chosen few
Это узкий круг избранных
Well, how'd you manage that with the recipe involving
Ну, как тебе это удалось с рецептом, включающим
Just a pinch of sweetness and a cup of angst?
Всего лишь щепотка сладости и чашка тоски?
Mix it all up - you're the all-purpose flour
Все перемешай - ты универсальная мука
Though it looks delicious, something smells bad
Хотя выглядит вкусно, но что-то плохо пахнет
I don't think I'd last a half an hour with you
Не думаю, что продержусь с тобой и получаса
horus
Гор
Hey now, wake up
Эй, просыпайся
And lose the makeup
И потерять макияж
She makes you wanna know her
Она заставляет тебя хотеть узнать ее
When you don't know what it's worth
Когда ты не знаешь, чего это стоит
Now you really wanna show her
Теперь ты действительно хочешь показать ей
How she's just so down to Earth, via satellite
Как она такая приземленная, через спутник
ridge
хребет
What's it like to love you
Каково это любить тебя
ad
реклама
When there's no one else above you
Когда над тобой никого нет
ad
реклама
And no one gets to know you?
И с тобой никто не знакомится?
Well, who'll be there to show you, via satellite?
Ну, кто будет там, чтобы показать тебе через спутник?
Instrumental
Инструментальный
It's like making love to a TV
Это как заниматься любовью с телевизором
It's kinda novel, but it's miles away from satisfying
Это своего рода роман, но он очень далек от удовлетворения.
Your hangers-on say it's a great deal
Ваши прихлебатели говорят, что это отличная сделка.
But what you're selling, there's no chance in hell that I'll be buying
Но то, что ты продаешь, я ни за что не куплю.
horus
Гор
Hey now, wake up
Эй, просыпайся
And lose the makeup
И потерять макияж
She makes you wanna know her
Она заставляет тебя хотеть узнать ее
When you don't know what it's worth
Когда ты не знаешь, чего это стоит
Now you really wanna show her
Теперь ты действительно хочешь показать ей
How she's just so down to Earth
Как она такая приземленная
She makes you wanna know her
Она заставляет тебя хотеть узнать ее
When you don't know what it's worth
Когда ты не знаешь, чего это стоит
Now you really wanna show her
Теперь ты действительно хочешь показать ей
How she's just so down to Earth (via satellite)
Какая она такая приземленная (через спутник)

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.