Down to Earth Versuri Traducere în Română

Barenaked Ladies - Cu picioarele pe pământ

by Barenaked Ladies

🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Barenaked Ladies Down to Earth

The other chords on here are close, but not 100%. I determined these ones from the
Celelalte acorduri de aici sunt aproape, dar nu 100%. Pe acestea le-am determinat din
"Bathroom Sessions" version.
Versiunea „Sesiuni de baie”.
-Standard Tuning-
-Standard Tuning-
-No Capo-
-Nu capo-
The chords are played as follows:
Acordurile se cântă după cum urmează:
G: 320033
G: 320033
Gmaj7: x30032
Gmaj7: x30032
Gmaj7(2): x30022
Gmaj7(2): x30022
D(2): xx0233
D(2): xx0233
D: xx0232
D: xx0232
Cadd9(2): x30033
Cadd9(2): x30033
F9add11: 100010
F9add11: 100010
Cadd9: x32033
Cadd9: x32033
G/B: x20033
G/B: x20033
Dsus4: x00233
Dsus4: x00233
F9add11(2): x10010
F9add11(2): x10010
Some people are just all show
Unii oameni sunt doar spectacol
Well, I don't mind that if the show is worth watching
Ei bine, nu mă deranjează dacă spectacolul merită vizionat
But it's all bark and no tree
Dar totul este scoarță și nici un copac
What's more ironic than a hippie in Versace?
Ce este mai ironic decât un hippie în Versace?
It's all peace and love and limousines
Totul este pace și dragoste și limuzine
You got the right message, but the wrong intentions
Ai primit mesajul corect, dar intențiile greșite
How can you be touchy-feely when you've lost touch?
Cum poți fi sensibil când ai pierdut contactul?
I think it's time we had a little intervention with you
Cred că este timpul să avem o mică intervenție cu tine
horus
horus
Hey now, wake up
Hei acum, trezește-te
And lose the make up
Și pierdeți machiajul
She makes you wanna know her
Ea te face să vrei să o cunoști
When you don't know what it's worth
Când nu știi cât valorează
Now you really wanna show her
Acum chiar vrei să-i arăți
How she's just so down to Earth, via satellite
Cum e atât de cu picioarele pe Pământ, prin satelit
Instrumental
instrumental
There's no better friends than the, the kind you pay
Nu există prieteni mai buni decât cei pe care îi plătești
If they don't balance, great - then the door will keep revolving
Dacă nu se echilibrează, grozav - atunci ușa se va continua să se rotească
It's a tight circle of the chosen few
Este un cerc strâns al celor câțiva aleși
Well, how'd you manage that with the recipe involving
Ei bine, cum ai reușit asta cu rețeta
Just a pinch of sweetness and a cup of angst?
Doar un vârf de dulceață și o ceașcă de neliniște?
Mix it all up - you're the all-purpose flour
Amestecă totul - tu ești făina universală
Though it looks delicious, something smells bad
Deși arată delicios, ceva miroase urât
I don't think I'd last a half an hour with you
Nu cred că aș rezista o jumătate de oră cu tine
horus
horus
Hey now, wake up
Hei acum, trezește-te
And lose the makeup
Și pierdeți machiajul
She makes you wanna know her
Ea te face să vrei să o cunoști
When you don't know what it's worth
Când nu știi cât valorează
Now you really wanna show her
Acum chiar vrei să-i arăți
How she's just so down to Earth, via satellite
Cum e atât de cu picioarele pe Pământ, prin satelit
ridge
creasta
What's it like to love you
Cum e să te iubesc
ad
ad
When there's no one else above you
Când nu e nimeni altcineva deasupra ta
ad
ad
And no one gets to know you?
Și nimeni nu ajunge să te cunoască?
Well, who'll be there to show you, via satellite?
Ei bine, cine va fi acolo să îți arate, prin satelit?
Instrumental
instrumental
It's like making love to a TV
E ca și cum ai face dragoste cu un televizor
It's kinda novel, but it's miles away from satisfying
Este un fel de roman, dar este la kilometri distanță de satisfacție
Your hangers-on say it's a great deal
Umerașii tăi spun că este o afacere grozavă
But what you're selling, there's no chance in hell that I'll be buying
Dar ceea ce vinzi, nu există nicio șansă în iad să-l cumpăr
horus
horus
Hey now, wake up
Hei acum, trezește-te
And lose the makeup
Și pierdeți machiajul
She makes you wanna know her
Ea te face să vrei să o cunoști
When you don't know what it's worth
Când nu știi cât valorează
Now you really wanna show her
Acum chiar vrei să-i arăți
How she's just so down to Earth
Cum e atât de cu picioarele pe Pământ
She makes you wanna know her
Ea te face să vrei să o cunoști
When you don't know what it's worth
Când nu știi cât valorează
Now you really wanna show her
Acum chiar vrei să-i arăți
How she's just so down to Earth (via satellite)
Cum e atât de cu picioarele pe Pământ (prin satelit)

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.