One and Only Letra Traducción al Español

by Barenaked Ladies
por Damas desnudas
Date: 1/19/06
Fecha: 19/01/06
bnleverything2everyone@gmail.com
bnleverything2everyone@gmail.com
Q=130(8=s8)
Q=130(8=s8)
play these two staves for "Hey pass The Ball...." *
toca estos dos pentagramas para "Hey pass The Ball..." *
play this staff before the second verse
toca este pentagrama antes del segundo verso
play this during the second verse. note the repeat signs
reproduzca esto durante el segundo verso. tenga en cuenta los signos de repetición
||o------3----|------3----|------3----|------3---o||
||o------3----|------3----|------3----|------3---o||
||o-----------|-3---------|-----------|-3--------o||
||o-----------|-3---------|-----------|-3--------o||
play this during the chorus. once again note the repeat signatures.
toca esto durante el estribillo. Una vez más observe las firmas repetidas.
||o------3----|------3----|------3----|------3---o||
||o------3----|------3----|------3----|------3---o||
||o-----------|-----------|-----------|----------o||
||o-----------|-----------|-----------|----------o||
play this between chorus and verse
toca esto entre estribillo y verso
play this forthe rest of the verses. watch for repeat.
reproduzca esto durante el resto de los versos. atento a la repetición.
||o-----3-------3---|-----3---------|-----3-------3---|-----3----------o||
||o-----3-------3---|-----3---------|-----3-------3---|-----3----------o||
||o---------2-------|-3-------3-2---|---------2-------|-3-------3-2----o||
||o---------2-------|-3-------3-2---|---------2-------|-3-------3-2----o||
riff1
riff1
Hey, pass the ball
Oye, pasa la pelota
Why do you run it in circles?
¿Por qué lo haces en círculos?
Waves crash the wall
Las olas rompen la pared
Soon enough all your hard work will fail
Muy pronto todo tu arduo trabajo fracasará.
Wait - hold the phone
Espera - sostén el teléfono
I don't know if I can take this
No sé si puedo tomar esto
Leave me alone
Déjame en paz
I don't know if I can make this work
No sé si puedo hacer que esto funcione
See, I know I'm lost and lonely
Mira, sé que estoy perdido y solo
Please go slow, I'm one and only
Por favor ve despacio, soy único
I need to think
necesito pensar
Cause now I've got everyone wondering
Porque ahora tengo a todos preguntándose
Pass me a drink
Pásame un trago
Last but not least of my virtues gone
Por último, pero no menos importante, mis virtudes desaparecieron.
Lend me a hand
Dame una mano
I think I could walk if you help me
Creo que podría caminar si me ayudas
Please understand
por favor entiende
That if I could talk, I would tell you why
Que si pudiera hablar te diría por qué
See, I know I'm lost and lonely
Mira, sé que estoy perdido y solo
Please go slow, I'm one and only
Por favor ve despacio, soy único
Oooon--ly one
Oooon--ly uno
Aaaal--l or none
Aaaal--l o ninguno
Myyyyy heart's done
Mi corazón está hecho
Wei--gh--s a ton
Wei--gh--s una tonelada
Dsus2 Em7 Cadd9 Riff1
Dsus2 Em7 Cadd9 Riff1
Hold me a while
Abrázame un rato
Tell me you'll never be leaving
Dime que nunca te irás
I'll walk the mile
caminaré la milla
Dsus2 Em7 Cadd9 Riff1
Dsus2 Em7 Cadd9 Riff1
Seeing but not quite believing you
Verte pero no creerte del todo
Outro-Chorus
Coro final
See, I know I'm lost and lonely
Mira, sé que estoy perdido y solo
Please go slow, I'm one and only
Por favor ve despacio, soy único
See, I know I'm lost and lonely
Mira, sé que estoy perdido y solo
(see, I know I'm lost and lonely)
(Mira, sé que estoy perdido y solo)
Please go slow, I'm one and only
Por favor ve despacio, soy único
(please go slow, I'm one and only)
(por favor ve despacio, soy único)
And only
y solo
And only
y solo
And only
y solo
One and only
uno y solo
su
su
One
uno