One and Only Letras Tradução em Português

by Barenaked Ladies
por Barenaked Ladies
Date: 1/19/06
Data: 19/01/06
bnleverything2everyone@gmail.com
bnleverything2everyone@gmail.com
Q=130(8=s8)
Q=130(8=s8)
play these two staves for "Hey pass The Ball...." *
toque essas duas pautas para "Ei, passe a bola...." *
play this staff before the second verse
toque esta pauta antes do segundo verso
play this during the second verse. note the repeat signs
toque isso durante o segundo verso. observe os sinais de repetição
||o------3----|------3----|------3----|------3---o||
||o------3----|------3----|------3----|------3---o||
||o-----------|-3---------|-----------|-3--------o||
||o-----------|-3--------|-----------|-3--------o||
play this during the chorus. once again note the repeat signatures.
toque isso durante o refrão. mais uma vez observe as assinaturas repetidas.
||o------3----|------3----|------3----|------3---o||
||o------3----|------3----|------3----|------3---o||
||o-----------|-----------|-----------|----------o||
||o-----------|-----------|-----------|----------o||
play this between chorus and verse
toque isso entre o refrão e o verso
play this forthe rest of the verses. watch for repeat.
toque isso para o resto dos versos. observe a repetição.
||o-----3-------3---|-----3---------|-----3-------3---|-----3----------o||
||o-----3---3---|-----3--------|-----3-------3---|-----3----------o||
||o---------2-------|-3-------3-2---|---------2-------|-3-------3-2----o||
||o--------2-------|-3-------3-2---|---------2-------|-3-------3-2----o||
riff1
riff1
Hey, pass the ball
Ei, passe a bola
Why do you run it in circles?
Por que você anda em círculos?
Waves crash the wall
Ondas batem na parede
Soon enough all your hard work will fail
Em breve todo o seu trabalho duro irá falhar
Wait - hold the phone
Espere - segure o telefone
I don't know if I can take this
Eu não sei se posso aguentar isso
Leave me alone
Deixe-me em paz
I don't know if I can make this work
Não sei se consigo fazer isso funcionar
See, I know I'm lost and lonely
Veja, eu sei que estou perdido e solitário
Please go slow, I'm one and only
Por favor, vá devagar, eu sou o único
I need to think
eu preciso pensar
Cause now I've got everyone wondering
Porque agora todos estão se perguntando
Pass me a drink
Passe-me uma bebida
Last but not least of my virtues gone
Por último, mas não menos importante, minhas virtudes se foram
Lend me a hand
Me dê uma mão
I think I could walk if you help me
Eu acho que poderia andar se você me ajudar
Please understand
Por favor, entenda
That if I could talk, I would tell you why
Que se eu pudesse falar, eu te diria por que
See, I know I'm lost and lonely
Veja, eu sei que estou perdido e solitário
Please go slow, I'm one and only
Por favor, vá devagar, eu sou o único
Oooon--ly one
Oooon--apenas um
Aaaal--l or none
Aaaal--eu ou nenhum
Myyyyy heart's done
Meu coração está feito
Wei--gh--s a ton
Wei-gh--é uma tonelada
Dsus2 Em7 Cadd9 Riff1
Dsus2 Em7 Cadd9 Riff1
Hold me a while
Segure-me um pouco
Tell me you'll never be leaving
Diga-me que você nunca irá embora
I'll walk the mile
Eu caminharei a milha
Dsus2 Em7 Cadd9 Riff1
Dsus2 Em7 Cadd9 Riff1
Seeing but not quite believing you
Vendo, mas não acreditando em você
Outro-Chorus
Outro-Refrão
See, I know I'm lost and lonely
Veja, eu sei que estou perdido e solitário
Please go slow, I'm one and only
Por favor, vá devagar, eu sou o único
See, I know I'm lost and lonely
Veja, eu sei que estou perdido e solitário
(see, I know I'm lost and lonely)
(veja, eu sei que estou perdido e solitário)
Please go slow, I'm one and only
Por favor, vá devagar, eu sou o único
(please go slow, I'm one and only)
(por favor, vá devagar, eu sou o único)
And only
E só
And only
E só
And only
E só
One and only
Um e único
su
su
One
Um