One and Only Текст Песни Перевод на Русский

by Barenaked Ladies
от Barenaked Ladies
Date: 1/19/06
Дата: 19.01.06
bnleverything2everyone@gmail.com
bnleverything2everyone@gmail.com
Q=130(8=s8)
Q=130(8=s8)
play these two staves for "Hey pass The Ball...." *
сыграйте эти два нотоносца для фразы «Эй, передай мяч…» *
play this staff before the second verse
сыграйте этот нотоносец перед вторым куплетом
play this during the second verse. note the repeat signs
сыграйте это во втором куплете. обратите внимание на повторяющиеся знаки
||o------3----|------3----|------3----|------3---o||
||o------3----|------3----|------3----|------3---o||
||o-----------|-3---------|-----------|-3--------o||
||o-----------|-3---------|-----------|-3--------o||
play this during the chorus. once again note the repeat signatures.
сыграйте это во время припева. еще раз обратите внимание на повторяющиеся подписи.
||o------3----|------3----|------3----|------3---o||
||o------3----|------3----|------3----|------3---o||
||o-----------|-----------|-----------|----------o||
||o-----------|-----------|-----------|----------о||
play this between chorus and verse
сыграй это между припевом и куплетом
play this forthe rest of the verses. watch for repeat.
сыграйте это до конца куплетов. следите за повтором.
||o-----3-------3---|-----3---------|-----3-------3---|-----3----------o||
||o-----3-------3---|-----3---------|-----3-------3---|-----3----------o||
||o---------2-------|-3-------3-2---|---------2-------|-3-------3-2----o||
||o---------2-------|-3-------3-2---|---------2-------|-3-------3-2----o||
riff1
рифф1
Hey, pass the ball
Эй, передай мяч
Why do you run it in circles?
Почему ты бегаешь по кругу?
Waves crash the wall
Волны разбиваются о стену
Soon enough all your hard work will fail
Вскоре вся твоя тяжелая работа потерпит неудачу.
Wait - hold the phone
Подожди - держи телефон
I don't know if I can take this
Я не знаю, смогу ли я это принять
Leave me alone
Оставь меня в покое
I don't know if I can make this work
Я не знаю, смогу ли я справиться с этой работой
See, I know I'm lost and lonely
Видишь, я знаю, что я потерян и одинок
Please go slow, I'm one and only
Пожалуйста, не торопитесь, я один и единственный
I need to think
мне нужно подумать
Cause now I've got everyone wondering
Потому что теперь все задаются вопросом
Pass me a drink
Передай мне выпить
Last but not least of my virtues gone
И последнее, но не менее важное: мои добродетели исчезли.
Lend me a hand
Дай мне руку
I think I could walk if you help me
Думаю, я смогу ходить, если ты мне поможешь
Please understand
Пожалуйста, поймите
That if I could talk, I would tell you why
Если бы я мог говорить, я бы сказал тебе, почему
See, I know I'm lost and lonely
Видишь, я знаю, что я потерян и одинок
Please go slow, I'm one and only
Пожалуйста, не торопитесь, я один и единственный
Oooon--ly one
Оооооооооооооооооочень один
Aaaal--l or none
Аааа - я или нет
Myyyyy heart's done
Моё сердце готово
Wei--gh--s a ton
Вэй-гх-это тонна
Dsus2 Em7 Cadd9 Riff1
Dsus2 Em7 Cadd9 Riff1
Hold me a while
Подержи меня немного
Tell me you'll never be leaving
Скажи мне, что ты никогда не уйдешь
I'll walk the mile
Я пройду милю
Dsus2 Em7 Cadd9 Riff1
Dsus2 Em7 Cadd9 Riff1
Seeing but not quite believing you
Видя, но не совсем веря тебе
Outro-Chorus
Аутро-Хорус
See, I know I'm lost and lonely
Видишь, я знаю, что я потерян и одинок
Please go slow, I'm one and only
Пожалуйста, не торопитесь, я один и единственный
See, I know I'm lost and lonely
Видишь, я знаю, что я потерян и одинок
(see, I know I'm lost and lonely)
(видишь, я знаю, что я потерян и одинок)
Please go slow, I'm one and only
Пожалуйста, не торопитесь, я один и единственный
(please go slow, I'm one and only)
(пожалуйста, не торопитесь, я один и единственный)
And only
И только
And only
И только
And only
И только
One and only
Один и единственный
su
Су
One
Один