Ordinary Текст Песни Перевод на Русский

Голые дамы - обычные

by Barenaked Ladies

🌐 Русский çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Barenaked Ladies Ordinary

Chords used:
Использованы аккорды:
The picking shown is just a general idea, not an exact representation of the original part.
Показанная комплектация — это всего лишь общая идея, а не точное представление исходной детали.
Interpret the picking as you wish; the fingering is the important part.
Интерпретируйте выбор по своему усмотрению; аппликатура – ​​важная часть.
Riff 1:
Рифф 1:
Riff 2:
Рифф 2:
If you listen to the guitar in the verses, you'll notice a change in the bass notes.
Если вы послушаете гитару в куплетах, вы заметите изменение басовых нот.
That's where you switch from Riff 1 to Riff 2.
Здесь вы переключаетесь с Риффа 1 на Рифф 2.
For example, the first verse is:
Например, первый стих такой:
Riff 1
Рифф 1
Don't you know we lost?
Разве ты не знаешь, что мы проиграли?
Riff 1
Рифф 1
Sunk so low, we just called it off
Опустились так низко, что мы просто отменили это
Riff 2
Рифф 2
How an ordinary moment gets tossed
Как рушится обычный момент
Riff 2
Рифф 2
A more than ordinary woman's the cost
Цена больше, чем у обычной женщины
All verses follow the same progression: play Riff 1 twice, then Riff 2 twice.
Все куплеты следуют одной и той же последовательности: дважды сыграйте Рифф 1, затем дважды Рифф 2.
Then, between the first two verses:
Then, between the first two verses:
Then after the second verse:
Затем после второго куплета:
Believe me
поверь мне
Believe me
поверь мне
Believe me
поверь мне
Believe me
поверь мне
Have another look, another look around
Еще раз взгляни, еще раз осмотрись.
Have another look around
Посмотрите еще раз вокруг
Have another look, another look around
Еще раз взгляни, еще раз осмотрись.
Have another look around
Посмотрите еще раз вокруг
Chorus:
Припев:
It's come undo-o-o-one
Это пришло отменить-о-о-один
Do-one
Сделай один
It's come undo-o-o-one
Это пришло отменить-о-о-один
Do-one
Сделай один
Then after the first chorus comes the bridge:
Затем после первого припева следует бридж:
Have another look, another look around
Еще раз взгляни, еще раз осмотрись.
Have another look around
Посмотрите еще раз вокруг
Have another look, another look around
Еще раз взгляни, еще раз осмотрись.
Have another look around
Посмотрите еще раз вокруг
The interlude before the last verse is just Riff 2 twice.
Интерлюдия перед последним куплетом — это всего лишь два риффа 2.
After the last chorus:
После последнего припева:
Just end on that last D5/A
Просто закончите на последнем D5/A.
And that's it.
И все.
For the record, I'm aware that the D5/A isn't really over an A. I just refer to it as
Для справки: я знаю, что D5/A на самом деле не выше пятёрки. Я просто называю это
such for naming purposes; it's much quicker and easier to type "D5/A" than "D5 (2)".
например, для целей именования; набрать «D5/A» гораздо быстрее и проще, чем «D5 (2)».

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.