Really Don't Know Letras Tradução em Português

An obscure song from BNL's first demo tape, "Buck Naked".
Uma música obscura da primeira fita demo do BNL, "Buck Naked".
-Standard Tuning-
-Afinação padrão-
-No Capo-
-Não Capo-
-Chords Are Played As Follows-
-Os acordes são tocados da seguinte forma-
G: 320033
G: 320033
D: xx0232
D:xx0232
Cadd9: x32033
Cadd9: x32033
D7: xx0212
D7: xx0212
dd9
dd9
I'm well aware there's a bit of a problem
Estou bem ciente de que há um pequeno problema
Where is this thing that I call heaven?
Onde está essa coisa que chamo de paraíso?
What is it doing here on earth?
O que isso está fazendo aqui na terra?
Who is this holding my umbrella?
Quem está segurando meu guarda-chuva?
Who is this looking up your skirt?
Quem está olhando para sua saia?
You always wear it with a sense of style
Você sempre usa com estilo
I like to wear it with a smirk
Eu gosto de usá-lo com um sorriso
You make me wait for just a little while
Você me faz esperar só um pouquinho
I open up my mouth and yell
Eu abro minha boca e grito
horus
Hórus
I'm home, you're home, I'm all alone
Estou em casa, você está em casa, estou sozinho
Why can't I call you on the phone?
Por que não posso ligar para você?
I really don't know
eu realmente não sei
I'm home, you're home, we're all alone
Estou em casa, você está em casa, estamos sozinhos
Why can't I call you on the phone?
Por que não posso ligar para você?
Instrumental
instrumental
You always wear it with a sense of style
Você sempre usa com estilo
I like to wear it with a skirt
gosto de usar com saia
I'll be okay in just a little while
Eu ficarei bem daqui a pouco
And I open my big mouth and yell
E eu abro minha boca grande e grito
horus
Hórus
Did you laugh? did you cry?
Você riu? você chorou?
Did you say my name with a bit of a sigh?
Você disse meu nome com um suspiro?
I really don't know
eu realmente não sei
Did you laugh? did you cry?
Você riu? você chorou?
Did you say my name with a bit of a sigh?
Você disse meu nome com um suspiro?
Instrumental
instrumental
ridge
cume
(Same chords as the verses)
(Mesmos acordes dos versos)
Take off, to the great white north
Decole, para o grande norte branco
Take off, it's a beauty way to go
Decole, é uma bela maneira de ir
Take off, to the great white north
Decole, para o grande norte branco
Take off, it's a beauty way to go
Decole, é uma bela maneira de ir
Where is this thing that I call heaven?
Onde está essa coisa que chamo de paraíso?
Did you laugh at that?
Você riu disso?
What is it doing here on earth?
O que isso está fazendo aqui na terra?
Did you cry?
Você chorou?
Who is this holding my umbrella?
Quem está segurando meu guarda-chuva?
Did you say my name with a sigh?
Você disse meu nome com um suspiro?
Who is this looking up your skirt?
Quem está olhando para sua saia?