Summertime Letras Tradução em Português

Barenaked Ladies - Summertime off of All in Good Time
Barenaked Ladies - Verão fora de tudo em boa hora
F# | 244xxx
Fá# | 244xxx
A# | X133XX
UM# | X133XX
AMaj7| x02120 or 575655
AMaj7| x02120 ou 575655
Riff 1 DISTORTED
Riff 1 DISTORCIDO
Riff 2 DISTORTED
Riff 2 DISTORCIDO
Riff 3 DISTORTED
Riff 3 DISTORCIDO
Chorus (because I can't remember some chord names.)
Refrão (porque não consigo lembrar o nome de alguns acordes).
Dmaj7 C#min7 C# D# (it's not really D# but for writing purposes I got lazy?)
Dmaj7 C#min7 C# D# (não é realmente D#, mas para fins de escrita fiquei com preguiça?)
Lyrics
Letras
AMaj7 (let ring)
AMaj7 (deixe tocar)
Saving it up

Economizando

Savoring every ounce of sunlight
Saboreando cada grama de luz solar
(Riff 1)
(Riff 1)
AMaj7

AMaj7

What comes to be, gradually

O que vem a ser, gradualmente

Feels like overnight
Parece que foi durante a noite
(Riff 1)
(Riff 1)
So, bundle up
Então, agrupe-se
AAA#A# B

AAA#A#B

And hunker down
E agache-se
EEFF F#

EEF F#

See you on the other side
Vejo você do outro lado
E(let ring)

E(deixe tocar)

Mercury falls so
Mercúrio cai assim
How, how do we make it through the days?
Como, como fazemos isso ao longo dos dias?
in7
How do we not cave in, and bottom out?
Como não desmoronamos e chegamos ao fundo do poço?
C#

C#

Well, you have to understand that
Bem, você tem que entender isso
Dmaj7

Dmaj7

Soon enough we'll wake up from such a daze,
Em breve vamos acordar de tanto atordoamento,
D#

D#

thanks to all the many ways
obrigado a todas as muitas maneiras
Dmaj7 let ring 

Dmaj7 deixou tocar 

We're all pushing through, for Summertime
Estamos todos avançando, para o verão
Amaj7 followed by Riff 2
Amaj7 seguido por Riff 2
AMaj7 (let ring)
AMaj7 (deixe tocar)
We cover it up, we bottle it in,
Nós encobrimos, engarrafamos,

But that won't make it feel right

Mas isso não fará com que pareça certo
(Riff 1)
(Riff 1)
AMaj7

AMaj7

Toppin? it off, rubbing it in

Toppin? tirando, esfregando

There's always a big mess of white
Há sempre uma grande bagunça de branco
Riff 3
Riff 3
Same as above
Igual ao acima
So bundle up

Então agrupe-se

And hunker down

E agache-se

Here it comes again 

Aí vem de novo 

Just one more round

Só mais uma rodada

See you on the other side

Vejo você do outro lado

Mercury falls so
Mercúrio cai assim
How, how do we make it through the days?
Como, como fazemos isso ao longo dos dias?
in7
How do we not cave in, and bottom out?
Como não desmoronamos e chegamos ao fundo do poço?
C#

C#

Well, you have to understand that
Bem, você tem que entender isso
Dmaj7

Dmaj7

Soon enough we'll wake up from such a daze,
Em breve vamos acordar de tanto atordoamento,
D#

D#

thanks to all the many ways
obrigado a todas as muitas maneiras
Dmaj7 let ring 

Dmaj7 deixou tocar 

We're all pushing through, for Summertime
Estamos todos avançando, para o verão
AMaj7 let ring
AMaj7 deixou tocar
a a aaaa
a a aaa
Riff 1
Riff 1
aj
aj
a a aaaa
a a aaa
Riff 2
Riff 2
Oooh (basically same chords as the chorus only palm muted)
Oooh (basicamente os mesmos acordes do refrão, apenas com a palma silenciada)
How, how do we make it through the days?
Como, como fazemos isso ao longo dos dias?
in7
How do we not cave in, and bottom out?
Como não desmoronamos e chegamos ao fundo do poço?
C#

C#

Well, you have to understand that
Bem, você tem que entender isso
Dmaj7

Dmaj7

Soon enough we'll wake up from such a daze,
Em breve vamos acordar de tanto atordoamento,
D#

D#

thanks to all the many ways
obrigado a todas as muitas maneiras
Dmaj7 let ring 

Dmaj7 deixou tocar 

We're all pushing through, for Summertime
Estamos todos avançando, para o verão
AMaj7 let ring
AMaj7 deixou tocar
a a a a a a a a aaaa
a a a a a a a aa
Riff 1 (we're all pushing through for summertime)
Riff 1 (estamos todos avançando para o verão)
aj
aj
a a a a a a a a aaaa
a a a a a a a aa
Riff 1 (we're all pushing through for summertime)
Riff 1 (estamos todos avançando para o verão)
AMaj7 let ring
AMaj7 deixou tocar
a a a a a a a a aaaa
a a a a a a a aa
Riff 2 (we're all pushing through for summertime)
Riff 2 (estamos todos avançando para o verão)
aj
aj
a a a a a a a a aaaa
a a a a a a a aa
Riff 1 (we're all pushing through for summertime)
Riff 1 (estamos todos avançando para o verão)