The Ninjas كلمات أغنية ترجمة عربية

Barenaked Ladies - "Ninjas"
السيدات بارينكيد - "النينجا"
From the album "Snacktime"
من ألبوم "سناك تايم"
(transcribed by Josh Alder)
(كتب بواسطة جوش ألدر)
I couldn't find this anywhere online. I looked at several BNL performances on
لم أتمكن من العثور على هذا في أي مكان عبر الإنترنت. لقد نظرت إلى العديد من عروض BNL
YouTube, and Steven Page always played this with a capo on 5.
YouTube وSteven Page يلعبان هذا دائمًا مع capo on 5.
I woke up this morning and everything was different
استيقظت هذا الصباح وكان كل شيء مختلفًا
Something was strange in the air
كان هناك شيء غريب في الهواء
I woke up this morning and everything was different
استيقظت هذا الصباح وكان كل شيء مختلفًا
I knew that the Ninjas had been there.
كنت أعلم أن النينجا كانوا هناك.
I looked all around my bedroom, underneath the dresser
نظرت حول غرفة نومي، أسفل الخزانة
Behind the bed, but nothing could be found
خلف السرير، لكن لم يتم العثور على شيء
There was nothing left behind them, nowhere that I could find them
لم يبق شيء خلفهم، ولم أتمكن من العثور عليهم في أي مكان
No fingerprints or crumbs on the ground.
لا توجد بصمات أصابع أو فتات على الأرض.
The Ninjas are deadly and silent
النينجا قاتلون وصامتون
They're also unspeakably violent
كما أنهم عنيفون بشكل لا يوصف
They speak Japanese, they do whatever they please
إنهم يتحدثون اليابانية، ويفعلون ما يحلو لهم
And sometimes they vacation in Ireland.
وأحيانًا يقضون إجازتهم في أيرلندا.
The Ninjas are deadly and silent
النينجا قاتلون وصامتون
They're also unspeakably violent
كما أنهم عنيفون بشكل لا يوصف
They speak Japanese, they do whatever they please
إنهم يتحدثون اليابانية، ويفعلون ما يحلو لهم
F G C Cm (end chord!)
F G C Cm (وتر النهاية!)
And if you tear off their masks they'll be smiling.
وإذا مزقت أقنعتهم فسوف يبتسمون.