The Ninjas Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Barenaked Ladies - "Ninjas"
Nagie panie - „Ninja”
From the album "Snacktime"
Z albumu „Czas na przekąskę”
(transcribed by Josh Alder)
(przepisywane przez Josha Aldera)
I couldn't find this anywhere online. I looked at several BNL performances on
Nie mogłem tego znaleźć nigdzie w internecie. Oglądałem kilka występów BNL
YouTube, and Steven Page always played this with a capo on 5.
YouTube i Steven Page zawsze odtwarzali to z capo na 5.
I woke up this morning and everything was different
Obudziłem się dziś rano i wszystko było inne
Something was strange in the air
Coś dziwnego wisiało w powietrzu
I woke up this morning and everything was different
Obudziłem się dziś rano i wszystko było inne
I knew that the Ninjas had been there.
Wiedziałem, że Ninja tam byli.
I looked all around my bedroom, underneath the dresser
Rozejrzałam się po całej sypialni, pod komodą
Behind the bed, but nothing could be found
Za łóżkiem, ale nic nie można było znaleźć
There was nothing left behind them, nowhere that I could find them
Nic po nich nie zostało, nigdzie nie mogłem ich znaleźć
No fingerprints or crumbs on the ground.
Żadnych odcisków palców ani okruchów na ziemi.
The Ninjas are deadly and silent
Ninja są zabójczy i milczący
They're also unspeakably violent
Są też niewypowiedzianie agresywni
They speak Japanese, they do whatever they please
Mówią po japońsku, robią, co im się podoba
And sometimes they vacation in Ireland.
A czasami spędzają wakacje w Irlandii.
The Ninjas are deadly and silent
Ninja są zabójczy i milczący
They're also unspeakably violent
Są też niewypowiedzianie agresywni
They speak Japanese, they do whatever they please
Mówią po japońsku, robią, co im się podoba
F G C Cm (end chord!)
F G C Cm (akord końcowy!)
And if you tear off their masks they'll be smiling.
A jeśli zdejmiesz im maski, będą się uśmiechać.