Whole Letra Traducción al Español

basement - whole
sótano - entero
jjjddd
jjjddd
pre-verse(???)
preverso(???)
verse (played quieter/softer)
verso (reproducido más bajo/más suave)
eb|------------------------------------------------------------| |lyrics|
eb|------------------------------------------------------------| |letra|
Bb|----------------------------0--0---0--0---0--0--0--0--0--0--| Let it out
Sib|----------------------------0--0---0--0---0--0--0--0--0--0--| déjalo salir
Gb|-6-6--6-6-/-11-1111-111111--16-16--16-16--15-15-15-15-15-15-| Tell me what you want me to hear
Gb|-6-6--6-6-/-11-1111-111111--16-16--16-16--15-15-15-15-15-15-| Dime lo que quieres que escuche
Db|----------------------------0--0---0--0---0--0--0--0--0--0--|x2 Push it out
Db|----------------------------0--0---0--0---0--0--0--0--0--0--|x2 Empújelo hacia afuera
Ab|-4-4--4-4-/-9--9-9--9-9-9---14-14--14-14--13-13-13-13-13-13-| Tell me that you still want me here
Ab|-4-4--4-4-/-9--9-9--9-9-9---14-14--14-14--13-13-13-13-13-13-| Dime que todavía me quieres aquí
(rhythm)
(ritmo)
eb|------------------------------------------------------------| |lyrics|
eb|------------------------------------------------------------| |letra|
Bb|----------------------------0--0---0--0---0--0--0--0--0--0--| deep inside this hole
Sib|----------------------------0--0---0--0---0--0--0--0--0--0--| en lo profundo de este agujero
Gb|-6-6--6-6-/-11-1111-111111--16-16--16-16--15-15-15-15-15-15-| i will offer you my soul
Gb|-6-6--6-6-/-11-1111-111111--16-16--16-16--15-15-15-15-15-15-| te ofreceré mi alma
Db|----------------------------0--0---0--0---0--0--0--0--0--0--|x2 waiting, hoping with each breath
Db|----------------------------0--0---0--0---0--0--0--0--0--0--|x2 esperando, esperando con cada respiración
Ab|-4-4--4-4-/-9--9-9--9-9-9---14-14--14-14--13-13-13-13-13-13-| that you will leave it in my chest
Ab|-4-4--4-4-/-9--9-9--9-9-9---14-14--14-14--13-13-13-13-13-13-| que lo dejaras en mi pecho
(lead guitar) (gradually release palm mute)
(guitarra solista) (libera gradualmente el silencio de la palma)
(rhythm guitar)
(guitarra rítmica)
Gb|--------------------------------------------------1111111111b-9-7-|
Gb|--------------------------------------------------1111111111b-9-7-|
Ab|-5-5-5-5-5-5-5-5-4-4-4-4-4-4-4-4-5-5-5-5-5-5-5-5--9-9-9-9-9b--7-5-| |lyrics|
Ab|-5-5-5-5-5-5-5-5-4-4-4-4-4-4-4-4-5-5-5-5-5-5-5-5--9-9-9-9-9b--7-5-| |letra|
Db|-5-5-5-5-5-5-5-5-4-4-4-4-4-4-4-4-5-5-5-5-5-5-5-5--0-0-0-0-0---0-0-| lie to me
Db|-5-5-5-5-5-5-5-5-4-4-4-4-4-4-4-4-5-5-5-5-5-5-5-5--0-0-0-0-0---0-0-| miénteme
lie to me
miénteme
(lead guitar) make me see
(guitarra solista) hazme ver
Gb|---9--9---9---9---9---9---9---9---9---9---9---9---1111111111b-9-7-|
Gb|---9--9---9---9---9---9---9---9---9---9---9---9---1111111111b-9-7-|
Ab|--------------------------------------------------9-9-9-9-9b--7-5-|
Ab|--------------------------------------------------9-9-9-9-9b--7-5-|
(rhythm guitar)
(guitarra rítmica)
Ab|-5-5-5-5-5-5-5-5-4-4-4-4-4-4-4-4-5-5-5-5-5-5-5-5---| |lyrics|
Ab|-5-5-5-5-5-5-5-5-4-4-4-4-4-4-4-4-5-5-5-5-5-5-5-5---| |letra|
Db|-5-5-5-5-5-5-5-5-4-4-4-4-4-4-4-4-5-5-5-5-5-5-5-5---| lie to me
Db|-5-5-5-5-5-5-5-5-4-4-4-4-4-4-4-4-5-5-5-5-5-5-5-5---| miénteme
lie to me
miénteme
(lead guitar) make me...
(guitarra solista) hazme...
pre-verse(???)
preverso(???)
Bb|----------------------------0--0---0--0---0--0--0--0--0--0--| |lyrics|
Sib|----------------------------0--0---0--0---0--0--0--0--0--0--| |letra|
Gb|-6-6--6-6-/-11-1111-111111--16-16--16-16--15-15-15-15-15-15-| ...see
Gb|-6-6--6-6-/-11-1111-111111--16-16--16-16--15-15-15-15-15-15-| ... ver
(gradually release palm mute)
(libera gradualmente el silencio de la palma)
|lyrics|
|letra|
deep inside this hole
en lo profundo de este agujero
i will offer you my soul
te ofreceré mi alma
waiting, hoping with each breath that
esperando, esperando con cada respiro que
you will leave it in my chest
lo dejaras en mi pecho
(rhythm guitar)
(guitarra rítmica)
Gb|--------------------------------------------------1111111111b-9-7-|
Gb|--------------------------------------------------1111111111b-9-7-|
Ab|-5-5-5-5-5-5-5-5-4-4-4-4-4-4-4-4-5-5-5-5-5-5-5-5--9-9-9-9-9b--7-5-| |lyrics|
Ab|-5-5-5-5-5-5-5-5-4-4-4-4-4-4-4-4-5-5-5-5-5-5-5-5--9-9-9-9-9b--7-5-| |letra|
Db|-5-5-5-5-5-5-5-5-4-4-4-4-4-4-4-4-5-5-5-5-5-5-5-5--0-0-0-0-0---0-0-| lie to me
Db|-5-5-5-5-5-5-5-5-4-4-4-4-4-4-4-4-5-5-5-5-5-5-5-5--0-0-0-0-0---0-0-| miénteme
lie to me
miénteme
(lead guitar) make me see
(guitarra solista) hazme ver
Gb|---9--9---9---9---9---9---9---9---9---9---9---9---1111111111b-9-7-|
Gb|---9--9---9---9---9---9---9---9---9---9---9---9---1111111111b-9-7-|
Ab|--------------------------------------------------9-9-9-9-9b--7-5-|
Ab|--------------------------------------------------9-9-9-9-9b--7-5-|
(rhythm guitar)
(guitarra rítmica)
Ab|-5-5-5-5-5-5-5-5-4-4-4-4-4-4-4-4-5-5-5-5-5-5-5-5---| |lyrics|
Ab|-5-5-5-5-5-5-5-5-4-4-4-4-4-4-4-4-5-5-5-5-5-5-5-5---| |letra|
Db|-5-5-5-5-5-5-5-5-4-4-4-4-4-4-4-4-5-5-5-5-5-5-5-5---| lie to me
Db|-5-5-5-5-5-5-5-5-4-4-4-4-4-4-4-4-5-5-5-5-5-5-5-5---| miénteme
lie to me
miénteme
(lead guitar) make me...
(guitarra solista) hazme...
(rhythm guitar) (low fuzz distortion)
(guitarra rítmica) (baja distorsión fuzz)
Db|--2h4-4-4-4--2h4-4-4-4b-4-4----| x3
Reb|--2h4-4-4-4--2h4-4-4-4b-4-4----| x3
Ab|--2h4-4-4-4--2h4-4-4-4b-4-4----|
Ab|--2h4-4-4-4--2h4-4-4-4b-4-4----|
Db|--2h4-4-4-4--2h4-4-4-4b-4-4----|
Reb|--2h4-4-4-4--2h4-4-4-4b-4-4----|
harmonics/-
armónicos/-
open-strings
cuerdas abiertas
Db|--2h4-4-4-4--------------------|
Db|--2h4-4-4-4--------------------|
Ab|--2h4-4-4-4--------------------|
Ab|--2h4-4-4-4--------------------|
Db|--2h4-4-4-4--------------------|
Db|--2h4-4-4-4--------------------|
outro/breakdown
salida/desglose
(rhythm guitar) (full distortion)
(guitarra rítmica) (distorsión total)
Db|--2h4-4-4-4--2h4-4-4-4-4-4-4---| x12
Reb|--2h4-4-4-4--2h4-4-4-4-4-4-4---| x12
Ab|--2h4-4-4-4--2h4-4-4-2-2-2-2---|
Ab|--2h4-4-4-4--2h4-4-4-2-2-2-2---|
Db|--2h4-4-4-4--2h4-4-4-----------|
Reb|--2h4-4-4-4--2h4-4-4-----------|
(lead guitar)
(guitarra solista)
Gb|-----------3-3-3-3-3b-3-3-----|
Gb|-----------3-3-3-3-3b-3-3-----|
RIP BASEMENT
SÓTANO DE RIP