Whole Letras Tradução em Português

basement - whole
porão - inteiro
jjjddd
jjjddd
pre-verse(???)
pré-verso (???)
verse (played quieter/softer)
verso (tocado mais baixo/mais suave)
eb|------------------------------------------------------------| |lyrics|
eb|--------------------------------------------------------------------------| |letras|
Bb|----------------------------0--0---0--0---0--0--0--0--0--0--| Let it out
Bb|----------------------------0--0---0--0---0--0--0--0--0--0--| Deixe sair
Gb|-6-6--6-6-/-11-1111-111111--16-16--16-16--15-15-15-15-15-15-| Tell me what you want me to hear
Gb|-6-6--6-6-/-11-1111-111111--16-16--16-16--15-15-15-15-15-15-| Diga-me o que você quer que eu ouça
Db|----------------------------0--0---0--0---0--0--0--0--0--0--|x2 Push it out
Db|----------------------------0--0---0--0---0--0--0--0--0--0--|x2 Empurre para fora
Ab|-4-4--4-4-/-9--9-9--9-9-9---14-14--14-14--13-13-13-13-13-13-| Tell me that you still want me here
Ab|-4-4--4-4-/-9--9-9--9-9-9---14-14--14-14--13-13-13-13-13-13-| Diga-me que você ainda me quer aqui
(rhythm)
(ritmo)
eb|------------------------------------------------------------| |lyrics|
eb|--------------------------------------------------------------------------| |letras|
Bb|----------------------------0--0---0--0---0--0--0--0--0--0--| deep inside this hole
Bb|----------------------------0--0---0--0---0--0--0--0--0--0--| bem no fundo deste buraco
Gb|-6-6--6-6-/-11-1111-111111--16-16--16-16--15-15-15-15-15-15-| i will offer you my soul
Gb|-6-6--6-6-/-11-1111-111111--16-16--16-16--15-15-15-15-15-15-| eu vou te oferecer minha alma
Db|----------------------------0--0---0--0---0--0--0--0--0--0--|x2 waiting, hoping with each breath
Db|----------------------------0--0---0--0---0--0--0--0--0--0--|x2 esperando, esperando a cada respiração
Ab|-4-4--4-4-/-9--9-9--9-9-9---14-14--14-14--13-13-13-13-13-13-| that you will leave it in my chest
Ab|-4-4--4-4-/-9--9-9--9-9-9---14-14--14-14--13-13-13-13-13-13-| que você vai deixar no meu peito
(lead guitar) (gradually release palm mute)
(guitarra solo) (libere gradualmente o palm mute)
(rhythm guitar)
(guitarra rítmica)
Gb|--------------------------------------------------1111111111b-9-7-|
Gb|--------------------------------------------------1111111111b-9-7-|
Ab|-5-5-5-5-5-5-5-5-4-4-4-4-4-4-4-4-5-5-5-5-5-5-5-5--9-9-9-9-9b--7-5-| |lyrics|
Ab|-5-5-5-5-5-5-5-5-4-4-4-4-4-4-4-4-5-5-5-5-5-5-5-5--9-9-9-9-9b--7-5-| |letras|
Db|-5-5-5-5-5-5-5-5-4-4-4-4-4-4-4-4-5-5-5-5-5-5-5-5--0-0-0-0-0---0-0-| lie to me
Db|-5-5-5-5-5-5-5-5-4-4-4-4-4-4-4-4-5-5-5-5-5-5-5-5--0-0-0-0-0---0-0-| minta para mim
lie to me
minta para mim
(lead guitar) make me see
(guitarra solo) me faça ver
Gb|---9--9---9---9---9---9---9---9---9---9---9---9---1111111111b-9-7-|
Gb|---9--9---9---9---9---9---9---9---9---9---9---9---1111111111b-9-7-|
Ab|--------------------------------------------------9-9-9-9-9b--7-5-|
Ab|-------------------------------------------------9-9-9-9-9b--7-5-|
(rhythm guitar)
(guitarra rítmica)
Ab|-5-5-5-5-5-5-5-5-4-4-4-4-4-4-4-4-5-5-5-5-5-5-5-5---| |lyrics|
Ab|-5-5-5-5-5-5-5-5-4-4-4-4-4-4-4-4-5-5-5-5-5-5-5-5---| |letras|
Db|-5-5-5-5-5-5-5-5-4-4-4-4-4-4-4-4-5-5-5-5-5-5-5-5---| lie to me
Db|-5-5-5-5-5-5-5-5-4-4-4-4-4-4-4-4-5-5-5-5-5-5-5-5---| minta para mim
lie to me
minta para mim
(lead guitar) make me...
(guitarra solo) me faça...
pre-verse(???)
pré-verso (???)
Bb|----------------------------0--0---0--0---0--0--0--0--0--0--| |lyrics|
Bb|----------------------------0--0---0--0---0--0--0--0--0--0--| |letras|
Gb|-6-6--6-6-/-11-1111-111111--16-16--16-16--15-15-15-15-15-15-| ...see
Gb|-6-6--6-6-/-11-1111-111111--16-16--16-16--15-15-15-15-15-15-| ... veja
(gradually release palm mute)
(libere gradualmente o palm mute)
|lyrics|
|letras|
deep inside this hole
bem no fundo deste buraco
i will offer you my soul
eu vou te oferecer minha alma
waiting, hoping with each breath that
esperando, esperando com cada respiração que
you will leave it in my chest
você vai deixar isso no meu peito
(rhythm guitar)
(guitarra rítmica)
Gb|--------------------------------------------------1111111111b-9-7-|
Gb|--------------------------------------------------1111111111b-9-7-|
Ab|-5-5-5-5-5-5-5-5-4-4-4-4-4-4-4-4-5-5-5-5-5-5-5-5--9-9-9-9-9b--7-5-| |lyrics|
Ab|-5-5-5-5-5-5-5-5-4-4-4-4-4-4-4-4-5-5-5-5-5-5-5-5--9-9-9-9-9b--7-5-| |letras|
Db|-5-5-5-5-5-5-5-5-4-4-4-4-4-4-4-4-5-5-5-5-5-5-5-5--0-0-0-0-0---0-0-| lie to me
Db|-5-5-5-5-5-5-5-5-4-4-4-4-4-4-4-4-5-5-5-5-5-5-5-5--0-0-0-0-0---0-0-| minta para mim
lie to me
minta para mim
(lead guitar) make me see
(guitarra solo) me faça ver
Gb|---9--9---9---9---9---9---9---9---9---9---9---9---1111111111b-9-7-|
Gb|---9--9---9---9---9---9---9---9---9---9---9---9---1111111111b-9-7-|
Ab|--------------------------------------------------9-9-9-9-9b--7-5-|
Ab|-------------------------------------------------9-9-9-9-9b--7-5-|
(rhythm guitar)
(guitarra rítmica)
Ab|-5-5-5-5-5-5-5-5-4-4-4-4-4-4-4-4-5-5-5-5-5-5-5-5---| |lyrics|
Ab|-5-5-5-5-5-5-5-5-4-4-4-4-4-4-4-4-5-5-5-5-5-5-5-5---| |letras|
Db|-5-5-5-5-5-5-5-5-4-4-4-4-4-4-4-4-5-5-5-5-5-5-5-5---| lie to me
Db|-5-5-5-5-5-5-5-5-4-4-4-4-4-4-4-4-5-5-5-5-5-5-5-5---| minta para mim
lie to me
minta para mim
(lead guitar) make me...
(guitarra solo) me faça...
(rhythm guitar) (low fuzz distortion)
(guitarra base) (baixa distorção fuzz)
Db|--2h4-4-4-4--2h4-4-4-4b-4-4----| x3
Db|--2h4-4-4-4--2h4-4-4-4b-4-4----| x3
Ab|--2h4-4-4-4--2h4-4-4-4b-4-4----|
Ab|--2h4-4-4-4--2h4-4-4-4b-4-4----|
Db|--2h4-4-4-4--2h4-4-4-4b-4-4----|
Db|--2h4-4-4-4--2h4-4-4-4b-4-4----|
harmonics/-
harmônicos/-
open-strings
cordas abertas
Db|--2h4-4-4-4--------------------|
Db|--2h4-4-4-4--------------------|
Ab|--2h4-4-4-4--------------------|
Ab|--2h4-4-4-4--------------------|
Db|--2h4-4-4-4--------------------|
Db|--2h4-4-4-4--------------------|
outro/breakdown
outro/repartição
(rhythm guitar) (full distortion)
(guitarra base) (distorção total)
Db|--2h4-4-4-4--2h4-4-4-4-4-4-4---| x12
Db|--2h4-4-4-4--2h4-4-4-4-4-4-4---| x12
Ab|--2h4-4-4-4--2h4-4-4-2-2-2-2---|
Ab|--2h4-4-4-4--2h4-4-4-2-2-2-2---|
Db|--2h4-4-4-4--2h4-4-4-----------|
Db|--2h4-4-4-4--2h4-4-4-----------|
(lead guitar)
(guitarra solo)
Gb|-----------3-3-3-3-3b-3-3-----|
Gb|----------3-3-3-3-3b-3-3-----|
RIP BASEMENT
RIP PORÃO