Whole Songtekst Nederlandse Vertaling

basement - whole
kelder - geheel
jjjddd
jjjddd
pre-verse(???)
voorvers(???)
verse (played quieter/softer)
couplet (zachter/zachter gespeeld)
eb|------------------------------------------------------------| |lyrics|
eb|-----------------------------------------------------| |teksten|
Bb|----------------------------0--0---0--0---0--0--0--0--0--0--| Let it out
Bb|--------------------------0--0---0--0---0--0--0--0--0--0--| Laat het eruit
Gb|-6-6--6-6-/-11-1111-111111--16-16--16-16--15-15-15-15-15-15-| Tell me what you want me to hear
Gb|-6-6--6-6-/-11-1111-111111--16-16--16-16--15-15-15-15-15-15-| Vertel me wat je wilt dat ik hoor
Db|----------------------------0--0---0--0---0--0--0--0--0--0--|x2 Push it out
Db|--------------------------0--0---0--0---0--0--0-0--0--0--|x2 Duw hem eruit
Ab|-4-4--4-4-/-9--9-9--9-9-9---14-14--14-14--13-13-13-13-13-13-| Tell me that you still want me here
Ab|-4-4--4-4-/-9--9-9--9-9-9---14-14--14-14--13-13-13-13-13-13-| Zeg me dat je me nog steeds hier wilt hebben
(rhythm)
(ritme)
eb|------------------------------------------------------------| |lyrics|
eb|-----------------------------------------------------| |teksten|
Bb|----------------------------0--0---0--0---0--0--0--0--0--0--| deep inside this hole
Bb|--------------------------0--0---0--0---0--0--0--0--0--0--| diep in dit gat
Gb|-6-6--6-6-/-11-1111-111111--16-16--16-16--15-15-15-15-15-15-| i will offer you my soul
Gb|-6-6--6-6-/-11-1111-111111--16-16--16-16--15-15-15-15-15-15-| Ik zal je mijn ziel aanbieden
Db|----------------------------0--0---0--0---0--0--0--0--0--0--|x2 waiting, hoping with each breath
Db|--------------------------0--0---0--0---0--0--0-0--0--0--|x2 wachtend, hopend bij elke ademhaling
Ab|-4-4--4-4-/-9--9-9--9-9-9---14-14--14-14--13-13-13-13-13-13-| that you will leave it in my chest
Ab|-4-4--4-4-/-9--9-9--9-9-9---14-14--14-14--13-13-13-13-13-13-| dat je het in mijn borst zult achterlaten
(lead guitar) (gradually release palm mute)
(leadgitaar) (handpalmdemping geleidelijk loslaten)
(rhythm guitar)
(ritmegitaar)
Gb|--------------------------------------------------1111111111b-9-7-|
Gb|----------------------------------------------1111111111b-9-7-|
Ab|-5-5-5-5-5-5-5-5-4-4-4-4-4-4-4-4-5-5-5-5-5-5-5-5--9-9-9-9-9b--7-5-| |lyrics|
Ab|-5-5-5-5-5-5-5-5-4-4-4-4-4-4-4-4-5-5-5-5-5-5-5-5--9-9-9-9-9b--7-5-| |teksten|
Db|-5-5-5-5-5-5-5-5-4-4-4-4-4-4-4-4-5-5-5-5-5-5-5-5--0-0-0-0-0---0-0-| lie to me
Db|-5-5-5-5-5-5-5-5-4-4-4-4-4-4-4-4-5-5-5-5-5-5-5-5--0-0-0-0-0---0-0-| lieg tegen mij
lie to me
lieg tegen mij
(lead guitar) make me see
(leadgitaar) laat me zien
Gb|---9--9---9---9---9---9---9---9---9---9---9---9---1111111111b-9-7-|
Gb|---9--9---9---9---9---9---9---9---9---9---9---9---1111111111b-9-7-|
Ab|--------------------------------------------------9-9-9-9-9b--7-5-|
Ab|----------------------------------------------9-9-9-9-9b--7-5-|
(rhythm guitar)
(ritmegitaar)
Ab|-5-5-5-5-5-5-5-5-4-4-4-4-4-4-4-4-5-5-5-5-5-5-5-5---| |lyrics|
Ab|-5-5-5-5-5-5-5-4-4-4-4-4-4-4-4-5-5-5-5-5-5-5-5---| |teksten|
Db|-5-5-5-5-5-5-5-5-4-4-4-4-4-4-4-4-5-5-5-5-5-5-5-5---| lie to me
Db|-5-5-5-5-5-5-5-5-4-4-4-4-4-4-4-4-5-5-5-5-5-5-5-5---| lieg tegen mij
lie to me
lieg tegen mij
(lead guitar) make me...
(leadgitaar) maak mij...
pre-verse(???)
voorvers(???)
Bb|----------------------------0--0---0--0---0--0--0--0--0--0--| |lyrics|
Bb|--------------------------0--0---0--0---0--0--0--0--0--0--| |teksten|
Gb|-6-6--6-6-/-11-1111-111111--16-16--16-16--15-15-15-15-15-15-| ...see
Gb|-6-6--6-6-/-11-1111-111111--16-16--16-16--15-15-15-15-15-15-| ...zie
(gradually release palm mute)
(laat palmmute geleidelijk los)
|lyrics|
|teksten|
deep inside this hole
diep in dit gat
i will offer you my soul
Ik zal je mijn ziel aanbieden
waiting, hoping with each breath that
wachtend, hopend met elke ademhaling dat
you will leave it in my chest
je zult het in mijn borst achterlaten
(rhythm guitar)
(ritmegitaar)
Gb|--------------------------------------------------1111111111b-9-7-|
Gb|----------------------------------------------1111111111b-9-7-|
Ab|-5-5-5-5-5-5-5-5-4-4-4-4-4-4-4-4-5-5-5-5-5-5-5-5--9-9-9-9-9b--7-5-| |lyrics|
Ab|-5-5-5-5-5-5-5-5-4-4-4-4-4-4-4-4-5-5-5-5-5-5-5-5--9-9-9-9-9b--7-5-| |teksten|
Db|-5-5-5-5-5-5-5-5-4-4-4-4-4-4-4-4-5-5-5-5-5-5-5-5--0-0-0-0-0---0-0-| lie to me
Db|-5-5-5-5-5-5-5-5-4-4-4-4-4-4-4-4-5-5-5-5-5-5-5-5--0-0-0-0-0---0-0-| lieg tegen mij
lie to me
lieg tegen mij
(lead guitar) make me see
(leadgitaar) laat me zien
Gb|---9--9---9---9---9---9---9---9---9---9---9---9---1111111111b-9-7-|
Gb|---9--9---9---9---9---9---9---9---9---9---9---9---1111111111b-9-7-|
Ab|--------------------------------------------------9-9-9-9-9b--7-5-|
Ab|----------------------------------------------9-9-9-9-9b--7-5-|
(rhythm guitar)
(ritmegitaar)
Ab|-5-5-5-5-5-5-5-5-4-4-4-4-4-4-4-4-5-5-5-5-5-5-5-5---| |lyrics|
Ab|-5-5-5-5-5-5-5-4-4-4-4-4-4-4-4-5-5-5-5-5-5-5-5---| |teksten|
Db|-5-5-5-5-5-5-5-5-4-4-4-4-4-4-4-4-5-5-5-5-5-5-5-5---| lie to me
Db|-5-5-5-5-5-5-5-5-4-4-4-4-4-4-4-4-5-5-5-5-5-5-5-5---| lieg tegen mij
lie to me
lieg tegen mij
(lead guitar) make me...
(leadgitaar) maak mij...
(rhythm guitar) (low fuzz distortion)
(slaggitaar) (lage fuzz-vervorming)
Db|--2h4-4-4-4--2h4-4-4-4b-4-4----| x3
Db|--2h4-4-4-4--2h4-4-4-4b-4-4----| x3
Ab|--2h4-4-4-4--2h4-4-4-4b-4-4----|
Ab|--2h4-4-4-4--2h4-4-4-4b-4-4----|
Db|--2h4-4-4-4--2h4-4-4-4b-4-4----|
Db|--2h4-4-4-4--2h4-4-4-4b-4-4----|
harmonics/-
harmonischen/-
open-strings
open snaren
Db|--2h4-4-4-4--------------------|
Db|--2h4-4-4-4--------------------|
Ab|--2h4-4-4-4--------------------|
Ab|--2h4-4-4-4--------------------|
Db|--2h4-4-4-4--------------------|
Db|--2h4-4-4-4--------------------|
outro/breakdown
outro / uitsplitsing
(rhythm guitar) (full distortion)
(slaggitaar) (volledige vervorming)
Db|--2h4-4-4-4--2h4-4-4-4-4-4-4---| x12
Db|--2h4-4-4-4--2h4-4-4-4-4-4-4---| x12
Ab|--2h4-4-4-4--2h4-4-4-2-2-2-2---|
Ab|--2h4-4-4-4--2h4-4-4-2-2-2-2---|
Db|--2h4-4-4-4--2h4-4-4-----------|
Db|--2h4-4-4-4--2h4-4-4-----------|
(lead guitar)
(leadgitaar)
Gb|-----------3-3-3-3-3b-3-3-----|
Gb|-----------3-3-3-3-3b-3-3-----|
RIP BASEMENT
RIP KELDER