I Was a Daughter كلمات أغنية ترجمة عربية

This isnt 100 % correct but it's pretty close
هذا ليس صحيحًا بنسبة 100% ولكنه قريب جدًا
Intro: D F#m
مقدمة: د ف # م
If you call tomorrow I will dream I was a daughter
إذا اتصلت غدا سأحلم أنني كنت ابنة
Weavin through these brand-new silver streams
نسج من خلال هذه التيارات الفضية الجديدة تمامًا
Turned into dusty roads that we both wandered on
تحولت إلى طرق مغبرة تجولنا فيها
We prayed to perfect Avalon
صلينا من أجل الكمال أفالون
We wished for anyone to take us home
كنا نرغب في أن يأخذنا أي شخص إلى المنزل
If you want to build this house with me Oh what a story
إذا كنت تريد بناء هذا المنزل معي يا لها من قصة
This is how they'll all remember me
هكذا سيتذكرونني جميعًا
We were the lucky ones that would survive the flood
لقد كنا من المحظوظين الذين نجوا من الفيضان
With potted flowers in our blood
مع الزهور في وعاء في دمائنا
Pretendin that we don't know where we bleed
نتظاهر بأننا لا نعرف أين ننزف
What a pretty fall
يا له من سقوط جميل
We fell asleep but we couldn't hear their little words
لقد نمنا ولكننا لم نتمكن من سماع كلماتهم الصغيرة
We swam in the rivers, We sang with the birds
سبحنا في الأنهار وغنينا مع الطيور
We gave away our hearts before we knew what they were
لقد تنازلنا عن قلوبنا قبل أن نعرف ما هي
What a pretty fall
يا له من سقوط جميل
(don't sing too loud, they are asleep)
(لا تغني بصوت عالٍ، فهم نائمون)
Didn't even know
لم أكن أعرف حتى
(don't sing too loud, they are still dreaming)
(لا تغني بصوت عالٍ، فهم ما زالوا يحلمون)
We sang out with the birds
غنينا مع الطيور
(don't sing too loud, they are asleep)
(لا تغني بصوت عالٍ، فهم نائمون)
Gave away our hearts before we knew what they were
لقد وهبنا قلوبنا قبل أن نعرف ما هي
(don't sing too loud, they are asleep)
(لا تغني بصوت عالٍ، فهم نائمون)
What they were
ما كانوا
Oh what they were
أوه ما كانوا
What they were
ما كانوا