Say That You Love Me 歌詞 日本語訳

Title: Say That You Love Me
タイトル: 愛していると言ってください
Artist/band: Basil Valdez
アーティスト/バンド: バジル・ヴァルディーズ
Source of Chords: Charlie Edsel Valera
コードソース: チャーリー・エドセル・ヴァレラ
For Comments/Suggestions email us @ charlieedsel_valera@yahoo.com.ph friendster acct also. . .
コメント/提案については、@ charlieedsel_valera@yahoo.com.ph フレンドスター アカウントまで電子メールを送信してください。 。 。
Intro:
イントロ:
1st verse:
最初の詩:
My morning starts to shine with teardrops in my eyes
私の朝は目に涙を浮かべて輝き始める
and here I am alone starting to realize
そしてここで私は一人で気づき始めている
that my days would be brighter if I could learn to hide
隠すことを学べたら私の日々はもっと明るくなるだろうに
this feeling that I have for you keeps hurting me inside
あなたに対して抱いているこの気持ちが私を傷つけ続けている
repeat chords for the 2nd verse:
2番のヴァースのコードを繰り返します:
then my day begins with simple thoughts of you
それから私の一日はあなたのことを単純に考えることから始まります
hoping that tomorrow would be me and you
明日が私とあなただったらいいのに
sharing dreams with each other and hoping they'll come true
お互いに夢を共有し、それが実現することを願っています
holding one another saying all i need is you
抱き合って、私に必要なのはあなただけだと言います
CHORUS:
コーラス:
But will you say that you love me
でも、あなたは私を愛していると言ってくれるでしょうか？
and show me that you care
そしてあなたが気にかけていることを示してください
say when I need you, you will always be there
私があなたを必要とするときは、あなたはいつもそこにいると言ってください
But if you go and leave me, this I swear is true
でももしあなたが私を置いて去って行ったら、これは真実だと誓います
My love will always be with you
私の愛はいつもあなたとともにあります
back to intro
イントロに戻る
3rd verse same chords from the other verses
3番のヴァースは他のヴァースと同じコード
Now my nights would end with just one wish that's you
今、私の夜はただ一つの願いで終わります、それはあなたです
To hold me in the dark and help me make it through
暗闇の中で私を抱きしめて、乗り越えられるように助けてくれる
coz the pain that's inside me would simply melt away
私の中にある痛みは簡単に溶けてしまうから
If I have you here with me and promise me you'll stay
あなたがここにいて、ここにいてくれると約束してくれるなら
Repeat chorus
リピートコーラス
Interlude:
間奏曲：
Repeat chorus
リピートコーラス
But will you say that you love me
でも、あなたは私を愛していると言ってくれるでしょうか？
and show me that you care
そしてあなたが気にかけていることを示してください
say when I need you, you will always be there
私があなたを必要とするときは、あなたはいつもそこにいると言ってください
But if you go and leave me, this I swear is true
でももしあなたが私を置いて去って行ったら、これは真実だと誓います
My love will always...
私の愛はいつも…
My love will always...
私の愛はいつも…
My love will always be...with..
私の愛はいつも...一緒にいます...
intro chords (G--F#m--Em---|D-Em-F#m
イントロコード (G--F#m--Em---|D-Em-F#m
YOU
あなた