Say That You Love Me Letras Tradução em Português

Title: Say That You Love Me
Título: Diga que você me ama
Artist/band: Basil Valdez
Artista/banda: Basil Valdez
Source of Chords: Charlie Edsel Valera
Fonte dos acordes: Charlie Edsel Valera
For Comments/Suggestions email us @ charlieedsel_valera@yahoo.com.ph friendster acct also. . .
Para comentários/sugestões, envie-nos um e-mail para charlieedsel_valera@yahoo.com.ph conta de amigo também. . .
Intro:
Introdução:
1st verse:
1º versículo:
My morning starts to shine with teardrops in my eyes
Minha manhã começa a brilhar com lágrimas nos olhos
and here I am alone starting to realize
e aqui estou sozinho começando a perceber
that my days would be brighter if I could learn to hide
que meus dias seriam mais brilhantes se eu aprendesse a me esconder
this feeling that I have for you keeps hurting me inside
esse sentimento que tenho por você continua me machucando por dentro
repeat chords for the 2nd verse:
repita os acordes para o 2º verso:
then my day begins with simple thoughts of you
então meu dia começa com simples pensamentos sobre você
hoping that tomorrow would be me and you
esperando que amanhã seríamos eu e você
sharing dreams with each other and hoping they'll come true
compartilhando sonhos uns com os outros e esperando que eles se tornem realidade
holding one another saying all i need is you
abraçados dizendo que tudo que eu preciso é você
CHORUS:
REFRÃO:
But will you say that you love me
Mas você vai dizer que me ama
and show me that you care
e me mostre que você se importa
say when I need you, you will always be there
diga quando eu precisar de você, você sempre estará lá
But if you go and leave me, this I swear is true
Mas se você for e me deixar, isso eu juro que é verdade
My love will always be with you
Meu amor sempre estará com você
back to intro
voltar à introdução
3rd verse same chords from the other verses
3º verso mesmos acordes dos outros versos
Now my nights would end with just one wish that's you
Agora minhas noites terminariam com apenas um desejo: você
To hold me in the dark and help me make it through
Para me segurar no escuro e me ajudar a superar
coz the pain that's inside me would simply melt away
porque a dor que está dentro de mim simplesmente desapareceria
If I have you here with me and promise me you'll stay
Se eu tiver você aqui comigo e me prometer que vai ficar
Repeat chorus
Repita o refrão
Interlude:
Interlúdio:
Repeat chorus
Repita o refrão
But will you say that you love me
Mas você vai dizer que me ama
and show me that you care
e me mostre que você se importa
say when I need you, you will always be there
diga quando eu precisar de você, você sempre estará lá
But if you go and leave me, this I swear is true
Mas se você for e me deixar, isso eu juro que é verdade
My love will always...
Meu amor sempre será...
My love will always...
Meu amor sempre será...
My love will always be...with..
Meu amor sempre estará...com..
intro chords (G--F#m--Em---|D-Em-F#m
acordes de introdução (G--F#m--Em---|D-Em-F#m
YOU
VOCÊ