Montauk كلمات أغنية ترجمة عربية

2005 Victory Records
سجلات النصر 2005
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
مقدم بواسطة: paramore_fans@yahoo.com
Key: D
مفتاح: د
Chords used:
الحبال المستخدمة:
Edim - 0x235x or 078900
إديم - 0x235x أو 078900
Intro: G--D-F#m- x2, Bm--D-F#m- x2
المقدمة: G--D-F#m-x2, Bm--D-F#m-x2
Verse 1:
الآية 1:
It's getting cold
الجو بارد
Thought it was too soon to
أعتقد أنه كان من السابق لأوانه القيام بذلك
tell but it was terribly old
أقول لكنها كانت قديمة بشكل رهيب
and as the heartbeat
وكما نبض القلب
slows to a heartless crawl
يتباطأ إلى الزحف بلا قلب
The lights went out The lights
انطفأت الأنوار
went out and darkness filled the
خرج وملأ الظلام
house on tiring night
المنزل في ليلة متعبة
under a Long Is land sky
تحت سماء الأرض الطويلة
Chorus 1:
الكورس 1:
I thought I'd known the consequence
اعتقدت أنني أعرف النتيجة
but sweetness can you believe
ولكن حلاوة هل تصدق
this? This mess we've made of it
هذا؟ هذه الفوضى التي صنعناها منه
This mess we've made of it
هذه الفوضى التي صنعناها منه
In years to come it might
في السنوات القادمة قد يكون ذلك
make sense but sweetness
منطقي ولكن حلاوة
did you believe this?
هل تصدق هذا؟
Just what's become of it?
فقط ما أصبح منه؟
What's become of it?
ماذا حدث لذلك؟
Verse 2:
الآية 2:
If you hear this and
إذا سمعت هذا و
you think you're ready
تعتقد أنك مستعد
then meet me in Montauk where
ثم قابلني في مونتوك حيث
we'll write out in the sand
سوف نكتب على الرمال
Here lies the destiny of 2
وهنا يكمن مصير 2
hurt souls afraid to be cured a gain
تؤذي النفوس خائفة من الشفاء مكسبا
Em D F# (hold)
Em D F # (عقد)
That could be our e pitaph
من الممكن أن يكون هذا هو بيتافنا الإلكتروني
Chorus 2:
الكورس 2:
I thought I'd known the consequence
اعتقدت أنني أعرف النتيجة
but sweetness can you believe
ولكن حلاوة هل تصدق
this? This mess we've made of it
هذا؟ هذه الفوضى التي صنعناها منه
This mess we've made of it
هذه الفوضى التي صنعناها منه
In years to come it might
في السنوات القادمة قد يكون ذلك
make sense but sweetness
منطقي ولكن حلاوة
did you believe this?
هل تصدق هذا؟
Just what's become of it?
فقط ما أصبح منه؟
What's become of it?
ماذا حدث لذلك؟
Breakdown: Bm A C F# x2
الانهيار: Bm A C F # x2
Guitar Solo: Bm A G F# x2 F#
غيتار منفرد: Bm A G F # x2 F #
Chorus 3:
الكورس 3:
I thought I'd known the consequence
اعتقدت أنني أعرف النتيجة
but sweetness can you believe
ولكن حلاوة هل تصدق
this? This mess we've made of it
هذا؟ هذه الفوضى التي صنعناها منه
This mess we've made of it
هذه الفوضى التي صنعناها منه
In years to come it might
في السنوات القادمة قد يكون ذلك
make sense but sweetness
منطقي ولكن حلاوة
did you believe this?
هل تصدق هذا؟
what's become of it?
ماذا حدث لذلك؟
What's become of it? I know
ماذا حدث لذلك؟ أنا أعلم
Chorus 4:
الكورس 4:
I thought I'd known the consequence
اعتقدت أنني أعرف النتيجة
but sweetness can you believe
ولكن حلاوة هل تصدق
this? This mess we've made of it
هذا؟ هذه الفوضى التي صنعناها منه
This mess we've made of it
هذه الفوضى التي صنعناها منه
In years to come it might
في السنوات القادمة قد يكون ذلك
make sense but sweetness
منطقي ولكن حلاوة
did you forsee this?
هل توقعت هذا؟
Just what's become of it?
فقط ما أصبح منه؟
D F# Bm(hold)
د و # بم (عقد)
What's become
ما أصبح