Montauk Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

2005 Victory Records
Rekordy zwycięstwa 2005
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Przesłane przez: paramore_fans@yahoo.com
Key: D
Klucz: D
Chords used:
Wykorzystane akordy:
Edim - 0x235x or 078900
Edim - 0x235x lub 078900
Intro: G--D-F#m- x2, Bm--D-F#m- x2
Wprowadzenie: G--D-F#m- x2, Bm--D-F#m- x2
Verse 1:
Werset 1:
It's getting cold
Robi się zimno
Thought it was too soon to
Myślałem, że to za wcześnie
tell but it was terribly old
powiedzieć, ale był strasznie stary
and as the heartbeat
i jak bicie serca
slows to a heartless crawl
zwalnia do bezdusznego pełzania
The lights went out The lights
Światła zgasły. Światła
went out and darkness filled the
wyszedł i ciemność napełniła
house on tiring night
domu w męczącą noc
under a Long Is land sky
pod lądowym niebem Long Is
Chorus 1:
Refren 1:
I thought I'd known the consequence
Myślałam, że znałam konsekwencje
but sweetness can you believe
ale w słodycz możesz uwierzyć
this? This mess we've made of it
to? Ten bałagan, który zrobiliśmy
This mess we've made of it
Ten bałagan, który zrobiliśmy
In years to come it might
W nadchodzących latach może
make sense but sweetness
ma sens, ale słodko
did you believe this?
wierzyłeś w to?
Just what's become of it?
Tylko co z tego się stało?
What's become of it?
Co z tego się stało?
Verse 2:
Werset 2:
If you hear this and
Jeśli to usłyszysz i
you think you're ready
myślisz, że jesteś gotowy
then meet me in Montauk where
to spotkajmy się w Montauk, gdzie
we'll write out in the sand
napiszemy na piasku
Here lies the destiny of 2
Tutaj leży przeznaczenie 2
hurt souls afraid to be cured a gain
zranić dusze, które boją się wyleczenia, zysk
Em D F# (hold)
Em D F# (przytrzymaj)
That could be our e pitaph
To może być nasz e-pitaf
Chorus 2:
Chór 2:
I thought I'd known the consequence
Myślałam, że znałam konsekwencje
but sweetness can you believe
ale w słodycz możesz uwierzyć
this? This mess we've made of it
to? Ten bałagan, który zrobiliśmy
This mess we've made of it
Ten bałagan, który zrobiliśmy
In years to come it might
W nadchodzących latach może
make sense but sweetness
ma sens, ale słodko
did you believe this?
wierzyłeś w to?
Just what's become of it?
Tylko co z tego się stało?
What's become of it?
Co z tego się stało?
Breakdown: Bm A C F# x2
Podział: Bm A C F# x2
Guitar Solo: Bm A G F# x2 F#
Gitara solo: Bm A G F# x2 F#
Chorus 3:
Refren 3:
I thought I'd known the consequence
Myślałam, że znałam konsekwencje
but sweetness can you believe
ale w słodycz możesz uwierzyć
this? This mess we've made of it
to? Ten bałagan, który zrobiliśmy
This mess we've made of it
Ten bałagan, który zrobiliśmy
In years to come it might
W nadchodzących latach może
make sense but sweetness
ma sens, ale słodko
did you believe this?
wierzyłeś w to?
what's become of it?
co z tego się stało?
What's become of it? I know
Co z tego się stało? wiem
Chorus 4:
Refren 4:
I thought I'd known the consequence
Myślałam, że znałam konsekwencje
but sweetness can you believe
ale w słodycz możesz uwierzyć
this? This mess we've made of it
to? Ten bałagan, który zrobiliśmy
This mess we've made of it
Ten bałagan, który zrobiliśmy
In years to come it might
W nadchodzących latach może
make sense but sweetness
ma sens, ale słodko
did you forsee this?
przewidziałeś to?
Just what's become of it?
Tylko co z tego się stało?
D F# Bm(hold)
D F# Bm (przytrzymaj)
What's become
Co się stało