Mein Herz كلمات أغنية ترجمة عربية

Hi im Christian from "Christians How To Plays"
مرحبًا أنا مسيحي من برنامج "Christians How To Plays"
These Chords/Tabs are 100% correct.
هذه الحبال/علامات التبويب صحيحة 100٪.
To look how i play the strumming parts please visit my video lesson of the Song:
لمعرفة كيفية العزف على أجزاء العزف، يرجى زيارة الفيديو التعليمي للأغنية:
http://www.youtube.com/watch'v=yA4itXph_XQ
http://www.youtube.com/watch'v=yA4itXph_XQ
Please Comment, Like and share my Videos.
يرجى التعليق، مثل ومشاركة مقاطع الفيديو الخاصة بي.
Now, have fun with the Song:
والآن استمتعوا مع الأغنية:
Beatrice Egli - Mein Herz
بياتريس إجلي - قلبي
Ich geh heut Nacht aus,
سأخرج الليلة
endlich wieder tanzen gehn.
أخيرًا اذهب للرقص مرة أخرى.
Das Herz-an-Herz-Gefhl
الشعور من القلب إلى القلب
und wieder diesen Rhytmus spren.
ويشعر بهذا الإيقاع مرة أخرى.
Dann kommt dieser Mann
ثم يأتي هذا الرجل
und tanzt mich von der Seite an.
ويرقص في وجهي من الجانب.
Er flstert mir ins Ohr,
وهو يهمس في أذني قائلا
wie man nur so schn sein kann.
كيف يمكن للمرء أن يكون جميلا جدا.
Pre horus
بريهوروس
Deinen trkisblauen Augen
عيونك الزرقاء الفيروزية
werd ich heut Nacht
سأفعل هذه الليلة
kein kuss-weit trauen
لا ثقة داخل قبلة
Nein ich habe Dich total durchschaut.
لا، لقد رأيت من خلالك تماما.
horus
حورس
Mein Herz, es brennt wenn ich Dich seh,
قلبي يحترق عندما أراك
auch wenn ich heut durch die Hlle geh,
حتى لو مررت بالجحيم اليوم،
4xE
4xE
Mein Herz, es brennt so lichterloh
قلبي، يحترق بشدة
2xD 2xA
2xD 2xA
will nur tanzen und Dich sowieso.
يريد فقط أن يرقص وأنت على أي حال.
Mein Herz, es brennt wenn ich Dich seh,
قلبي يحترق عندما أراك
ich red mir ein das ich nicht auf Dich steh.
أقول لنفسي أنني لست معجبًا بك.
Mein Herz, es brennt total verliebt,
قلبي يحترق بالحب تماماً
ist schon klar das es kein morgen gibt.
لقد أصبح من الواضح بالفعل أنه لا يوجد غد.
Er dreht mich im Kreis,
وهو يدور بي في دوائر
mein Herz schlgt im Dreiviertel-Takt.
قلبي ينبض في ثلاثة أرباع الوقت.
Ich bin ihm verfallen,
لقد وقعت في حبه،
weil er mich grad so glcklich macht.
لأنه يجعلني سعيدا جدا الآن.
Doch ich spr in mir,
لكني أشعر في نفسي
er ist genau der Typ von Mann.
إنه بالضبط نوع الرجل.
Nur fr den Moment,
فقط في هذه اللحظة،
nicht fr ein ganzes Leben lang.
ليس لمدى الحياة.
Pre horus
بريهوروس
Deinen trkisblauen Augen
عيونك الزرقاء الفيروزية
werd ich heut Nacht
سأفعل هذه الليلة
kein kuss-weit trauen
لا ثقة داخل قبلة
Nein ich habe Dich total durchschaut.
لا، لقد رأيت من خلالك تماما.
horus
حورس
Mein Herz, es brennt wenn ich Dich seh,
قلبي يحترق عندما أراك
auch wenn ich heut durch die Hlle geh,
حتى لو مررت بالجحيم اليوم،
4xE
4xE
Mein Herz, es brennt so lichterloh
قلبي، يحترق بشدة
2xD 2xA
2xD 2xA
will nur tanzen und Dich sowieso.
يريد فقط أن يرقص وأنت على أي حال.
Mein Herz, es brennt wenn ich Dich seh,
قلبي يحترق عندما أراك
ich red mir ein das ich nicht auf Dich steh.
أقول لنفسي أنني لست معجبًا بك.
Mein Herz, es brennt total verliebt,
قلبي يحترق بالحب تماماً
ist schon klar das es kein morgen gibt.
لقد أصبح من الواضح بالفعل أنه لا يوجد غد.
horus without Instruments
حورس بدون أدوات
horus
حورس
Mein Herz, es brennt wenn ich Dich seh,
قلبي يحترق عندما أراك
ich red mir ein das ich nicht auf Dich steh.
أقول لنفسي أنني لست معجبًا بك.
Mein Herz, es brennt total verliebt,
قلبي يحترق بالحب تماماً
ist schon klar das es kein morgen gibt.
لقد أصبح من الواضح بالفعل أنه لا يوجد غد.
MEIN HERZ, ES BRENNT!!!
قلبي، إنه يحترق!!!