Mein Herz Текст Песни Перевод на Русский

Hi im Christian from "Christians How To Plays"
Привет, я Кристиан из "Christians How To Plays"
These Chords/Tabs are 100% correct.
Эти аккорды/табы верны на 100%.
To look how i play the strumming parts please visit my video lesson of the Song:
Чтобы увидеть, как я играю партии игры, посетите мой видеоурок по песне:
http://www.youtube.com/watch'v=yA4itXph_XQ
http://www.youtube.com/watch'v=yA4itXph_XQ
Please Comment, Like and share my Videos.
Пожалуйста, комментируйте, ставьте лайки и делитесь моими видео.
Now, have fun with the Song:
А теперь поиграйте с песней:
Beatrice Egli - Mein Herz
Беатрис Эгли - Мое сердце
Ich geh heut Nacht aus,
я ухожу сегодня вечером
endlich wieder tanzen gehn.
наконец-то снова пойти на танцы.
Das Herz-an-Herz-Gefhl
Душевное чувство
und wieder diesen Rhytmus spren.
и снова почувствуй этот ритм.
Dann kommt dieser Mann
Затем приходит этот человек
und tanzt mich von der Seite an.
и танцует на меня сбоку.
Er flstert mir ins Ohr,
Он шепчет мне на ухо:
wie man nur so schn sein kann.
как можно быть такой красивой.
Pre horus
Прегор
Deinen trkisblauen Augen
Твои бирюзовые глаза
werd ich heut Nacht
я сделаю сегодня вечером
kein kuss-weit trauen
никакого доверия в поцелуе
Nein ich habe Dich total durchschaut.
Нет, я полностью видел тебя насквозь.
horus
Гор
Mein Herz, es brennt wenn ich Dich seh,
Мое сердце горит, когда я вижу тебя,
auch wenn ich heut durch die Hlle geh,
даже если сегодня я пройду через ад,
4xE
4xE
Mein Herz, es brennt so lichterloh
Мое сердце, оно горит так ярко
2xD 2xA
2xD 2xA
will nur tanzen und Dich sowieso.
просто хочет потанцевать, а ты все равно.
Mein Herz, es brennt wenn ich Dich seh,
Мое сердце горит, когда я вижу тебя,
ich red mir ein das ich nicht auf Dich steh.
Я говорю себе, что ты мне не нравишься.
Mein Herz, es brennt total verliebt,
Мое сердце горит от любви,
ist schon klar das es kein morgen gibt.
Уже ясно, что завтрашнего дня не будет.
Er dreht mich im Kreis,
Он кружит меня кругами,
mein Herz schlgt im Dreiviertel-Takt.
мое сердце бьется в три четверти.
Ich bin ihm verfallen,
Я влюбился в него,
weil er mich grad so glcklich macht.
потому что он делает меня такой счастливой прямо сейчас.
Doch ich spr in mir,
Но я чувствую внутри себя,
er ist genau der Typ von Mann.
он именно такой мужчина.
Nur fr den Moment,
Только на данный момент,
nicht fr ein ganzes Leben lang.
не на всю жизнь.
Pre horus
Прегор
Deinen trkisblauen Augen
Твои бирюзовые глаза
werd ich heut Nacht
я сделаю сегодня вечером
kein kuss-weit trauen
никакого доверия в поцелуе
Nein ich habe Dich total durchschaut.
Нет, я полностью видел тебя насквозь.
horus
Гор
Mein Herz, es brennt wenn ich Dich seh,
Мое сердце горит, когда я вижу тебя,
auch wenn ich heut durch die Hlle geh,
даже если сегодня я пройду через ад,
4xE
4xE
Mein Herz, es brennt so lichterloh
Мое сердце, оно горит так ярко
2xD 2xA
2xD 2xA
will nur tanzen und Dich sowieso.
просто хочет потанцевать, а ты все равно.
Mein Herz, es brennt wenn ich Dich seh,
Мое сердце горит, когда я вижу тебя,
ich red mir ein das ich nicht auf Dich steh.
Я говорю себе, что ты мне не нравишься.
Mein Herz, es brennt total verliebt,
Мое сердце горит от любви,
ist schon klar das es kein morgen gibt.
Уже ясно, что завтрашнего дня не будет.
horus without Instruments
Гор без инструментов
horus
Гор
Mein Herz, es brennt wenn ich Dich seh,
Мое сердце горит, когда я вижу тебя,
ich red mir ein das ich nicht auf Dich steh.
Я говорю себе, что ты мне не нравишься.
Mein Herz, es brennt total verliebt,
Мое сердце горит от любви,
ist schon klar das es kein morgen gibt.
Уже ясно, что завтрашнего дня не будет.
MEIN HERZ, ES BRENNT!!!
СЕРДЦЕ МОЁ, ГОРИТ!!!