Le Picbois Liedtext Deutsche Übersetzung

A l'heure o les gens s'veillent
In der Zeit, in der die Menschen aufwachen
A l'heure des poules, l'heure des foules
Zur Junggesellen- und Publikumszeit
La rue tait pleine de soleil
Die Straße war voller Sonnenschein
J'ai pris le train de sept heures et vingt
Ich nahm den Zug um sieben Uhr zwanzig
Descendu dans un village
Ging in ein Dorf hinunter
Sentait l'bois, sentait l'sapin
Es roch nach Holz, roch nach Kiefer
J'entends le picbois dans son arbre
Ich höre den Specht in seinem Baum
Je me sens loin, mais je me sens ben
Ich fühle mich weit weg, aber ich fühle mich gut
Laisse-moi pas r'venir en ville
Lass mich nicht in die Stadt zurückkommen
Tape-moi sur ma tte de bois
Schlag mich auf meinen Holzkopf
Picbois, laisse-moi pas tranquille
Picbois, lass mich nicht allein
Picbois, j'veux plus m'en aller
Picbois, ich will nicht gehen
Descendu dans un village
Ging in ein Dorf hinunter
Sentait l'bois, sentait l'sapin
Es roch nach Holz, roch nach Kiefer
J'suis tomb comme un orage
Ich fiel wie ein Sturm
En plein t des Indiens
Mitten im Altweibersommer
J'ai rien amen avec moi
Ich habe nichts bei mir
Juste mon billet de retour
Nur mein Rückflugticket
J'ai eu le got de le dchirer
Am liebsten hätte ich es zerrissen
Le picbois m'a jou un tour
Der Specht hat mir einen Streich gespielt
Laisse-moi pas r'venir en ville
Lass mich nicht in die Stadt zurückkommen
Tape-moi sur ma tte de bois
Schlag mich auf meinen Holzkopf
Picbois, laisse-moi pas tranquille
Picbois, lass mich nicht allein
Picbois, j'veux plus m'en aller
Picbois, ich will nicht gehen
Quand t'es n sur du bton
Wenn man auf Beton geboren wird
Tu sais pas les noms d'oiseaux
Du kennst die Namen der Vögel nicht
Je les connais pas par leurs noms
Ich kenne sie nicht beim Namen
Je vais m'asseoir sans dire un mot
Ich setze mich wortlos hin
l'heure o les gens s'veillent
die Zeit, in der die Menschen aufwachen
J'suis mont jusque dans le bois
Ich ging in den Wald
Pour me laver les oreilles
Um meine Ohren zu waschen
En coutant le picbois
Den Picbois zuhören
Laisse-moi pas r'venir en ville
Lass mich nicht in die Stadt zurückkommen
Tape-moi sur ma tte de bois
Schlag mich auf meinen Holzkopf
Picbois, laisse-moi pas tranquille
Picbois, lass mich nicht allein
Picbois, j'veux plus m'en aller x2
Picbois, ich will x2 nicht verlassen
all, svp ne copier pas ceci, c'est moi qui l'est trouver! merci! Si vous avez quelque
Alle, bitte kopiert das nicht, ich habe es gefunden! DANKE! Wenn Sie welche haben
a me demander ou encore un commentaire, crivez moi!
Wenn Sie mich fragen oder einen Kommentar haben möchten, schreiben Sie mir!
sylvain_4511@hotmail.com
sylvain_4511@hotmail.com