End of the Day Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

'End of the Day' - Beck
„Koniec dnia” – Beck
This is a beautiful song by Beck, which deserved a tab so that everyone could play it.
To piękna piosenka Becka, która zasługiwała na tabulator, aby każdy mógł ją zagrać.
I've seen the end of the day come too soon
Widziałem, że koniec dnia nadchodzi zbyt szybko
Not a lot to say, not a lot to do
Niewiele do powiedzenia, niewiele do zrobienia
You played the game, you owe nothing to yourself
Grałeś w tę grę, nie jesteś sobie nic winien
Rest a day, for tomorrow you can't tell
Odpocznij jeden dzień, bo jutro nie możesz powiedzieć
You can't tell
Nie możesz powiedzieć
I've seen the end of the day come too late
Widziałem, jak koniec dnia nadszedł za późno
Seen the love you had turning into hate
Widziałem, jak miłość, którą miałeś, zamieniła się w nienawiść
Had to act like I didn't even care
Musiałem zachowywać się, jakby mnie to w ogóle nie obchodziło
But I did so I got stranded standing there
Ale zrobiłem to i utknąłem, stojąc tam
Standing there
Stojąc tam
It's nothing that I haven't seen before
To nic, czego bym wcześniej nie widział
But it still kills me like it did before
Ale to wciąż mnie zabija, tak jak wcześniej
No it's nothing that I haven't seen before
Nie, to nic, czego bym wcześniej nie widział
But it still kills me like it did before
Ale to wciąż mnie zabija, tak jak wcześniej
I've seen the end of the day come too soon
Widziałem, że koniec dnia nadchodzi zbyt szybko
Like the prison dogs they set out after you
Jak psy więzienne, które wyruszają za tobą
You owe nothing to the past but wasted time
Nie jesteś nic winien przeszłości, poza zmarnowanym czasem
To serve a sentence that was only in your mind
Odbyć wyrok, który był tylko w twoim umyśle
In your mind
W twoim umyśle
It's nothing that I haven't seen before
To nic, czego bym wcześniej nie widział
But it still kills me like it did before
Ale to wciąż mnie zabija, tak jak wcześniej
No it's nothing that I haven't seen before
Nie, to nic, czego bym wcześniej nie widział
This is the little ditty at the beginning of the song:
Oto mała melodyjka na początku piosenki:
And the little one at the ending:
I ten mały na koniec: