I Get Weak كلمات أغنية ترجمة عربية

"I Get Weak"
"أصبح ضعيفا"
Belinda Carlisle
بليندا كارلايل
Transcribbed by ViviEatWorld
كتب بواسطة ViviEatWorld
e -> f
ه -> و
B -> C
ب -> ج
G -> G#
ز -> ج #
D -> D#
د -> د#
A -> A#
أ-> أ#
e -> f
ه -> و
Intro: A F#m D f G
المقدمة: A F # m D f G
Verse 1:
الآية 1:
When I'm with you
عندما أكون معك
I shake inside,
أنا اهتز في الداخل ،
My heart's all tangled up, my tongue is tied;
قلبي متشابك تمامًا، ولساني مقيد؛
It's crazy.
إنه جنون.
Verse 2:
الآية 2:
Can't walk, can't talk,
لا أستطيع المشي، لا أستطيع التحدث،
Can't eat, can't sleep,
لا أستطيع الأكل، لا أستطيع النوم،
Oh, I'm in love, oh, I'm in deep,
أوه، أنا في حالة حب، أوه، أنا في أعماقي،
Cause baby...
السبب يا صغيري...
Pre-chorus 1:
ما قبل الكورس 1:
With a kiss you can strip me defenseless,
بقبلة يمكنك أن تجردني من العزلة،
With a touch I completely lose control.
مع لمسة أفقد السيطرة تماما.
All that's left of my strength, is a memory,
كل ما تبقى من قوتي هو ذكرى
Woah... woah oh, woah oh, woah...
واه... واه، واه، واه، واه...
Chorus:
جوقة:
I... get weak, when I look at you,
أنا...أصبح ضعيفًا، عندما أنظر إليك،
Weak, when we touch,
ضعيف ، عندما نلمس ،
I can't speak when I look in your eyes.
لا أستطيع التحدث عندما أنظر في عينيك.
I... get weak, when you're next to me,
أنا أضعف عندما تكون بجانبي
Weak, from this love,
ضعيف من هذا الحب
I can't speak when I look in your eyes.
لا أستطيع التحدث عندما أنظر في عينيك.
I... get weak.
أنا... أضعف.
I get weak.
أصبحت ضعيفة.
Verse 3:
الآية 3:
Convincing eyes,
عيون مقنعة
Persuasive lips,
الشفاه المقنعة
The helpless heart just can't resist
القلب العاجز لا يستطيع المقاومة
Their power.
قوتهم.
Verse 4:
الآية 4:
You know you've got
أنت تعرف أن لديك
A hold over me,
تمسك بي،
You know you've got me were I want to be,
أنت تعلم أنك حصلت علي حيث أريد أن أكون،
Cause lover...
السبب حبيب...
Pre-chorus 2:
ما قبل الكورس 2:
Like a wave you keep pulling me under.
مثل موجة تستمر في سحبي للأسفل.
How I'll ever get out of this?
كيف سأخرج من هذا؟
I don't know.
لا أعرف.
I just know there's just no way to fight it,
أعرف فقط أنه لا توجد طريقة لمحاربته،
Woah... woah oh, woah oh, woah...
واه... واه، واه، واه، واه...
Chorus:
جوقة:
I... get weak, when I look at you,
أنا...أصبح ضعيفًا، عندما أنظر إليك،
Weak, when we touch,
ضعيف ، عندما نلمس ،
I can't speak when I look in your eyes.
لا أستطيع التحدث عندما أنظر في عينيك.
I... get weak, when you're next to me,
أنا أضعف عندما تكون بجانبي
Weak, from this love,
ضعيف من هذا الحب
I'm deep when I look in your eyes.
أنا عميق عندما أنظر في عينيك.
I... get weak,
أنا... أضعف،
I get weak,
أصبحت ضعيفة،
I get weak.
أصبحت ضعيفة.
Pre-chorus 1:
ما قبل الكورس 1:
Just a kiss, you can strip me defenseless,
مجرد قبلة، يمكنك تجريدني من العزلة،
Just a touch, I completely lose control.
مجرد لمسة، أفقد السيطرة تمامًا.
All that's left of my strength, is a memory,
كل ما تبقى من قوتي هو ذكرى
Woah... woah oh, woah oh, woah oh, wo-hoah...
واه... واه، واه، واه، واه، واه، واه...
Chorus:
جوقة:
I... get weak, when I look at you,
أنا...أصبح ضعيفًا، عندما أنظر إليك،
Weak, when we touch,
ضعيف ، عندما نلمس ،
I can't speak when I look in your eyes.
لا أستطيع التحدث عندما أنظر في عينيك.
I... get weak, when you're next to me,
أنا أضعف عندما تكون بجانبي
Weak, from this love,
ضعيف من هذا الحب
I can't speak when I look in your eyes.
لا أستطيع التحدث عندما أنظر في عينيك.
I... get weak, when you're next to me,
أنا أضعف عندما تكون بجانبي
Weak, from this love,
ضعيف من هذا الحب
I can't speak when I look in your eyes...
لا أستطيع أن أتكلم عندما أنظر في عينيك..
(Fade out)
(تتلاشى)
vivieatworld@hotmail.com
vivieatworld@hotmail.com