I Get Weak Versuri Traducere în Română

"I Get Weak"
„Devin slabit”
Belinda Carlisle
Belinda Carlisle
Transcribbed by ViviEatWorld
Transcris de ViviEatWorld
e -> f
e -> f
B -> C
B -> C
G -> G#
G -> G#
D -> D#
D -> D#
A -> A#
A -> A#
e -> f
e -> f
Intro: A F#m D f G
Introducere: A F#m D f G
Verse 1:
Versetul 1:
When I'm with you
Când sunt cu tine
I shake inside,
tremur înăuntru,
My heart's all tangled up, my tongue is tied;
Inima mea este încurcată, limba mea este legată;
It's crazy.
E o nebunie.
Verse 2:
Versetul 2:
Can't walk, can't talk,
Nu pot merge, nu pot vorbi,
Can't eat, can't sleep,
Nu pot mânca, nu pot dormi,
Oh, I'm in love, oh, I'm in deep,
Oh, sunt îndrăgostit, oh, sunt în adânc,
Cause baby...
Pentru ca bebe...
Pre-chorus 1:
Pre-corul 1:
With a kiss you can strip me defenseless,
Cu un sărut mă poți dezbrăca fără apărare,
With a touch I completely lose control.
Cu o atingere îmi pierd complet controlul.
All that's left of my strength, is a memory,
Tot ce a mai rămas din forța mea, este o amintire,
Woah... woah oh, woah oh, woah...
Woah... woah oh, woah oh, woah...
Chorus:
Refren:
I... get weak, when I look at you,
Eu... devin slab, când mă uit la tine,
Weak, when we touch,
Slab, când atingem,
I can't speak when I look in your eyes.
Nu pot vorbi când mă privesc în ochii tăi.
I... get weak, when you're next to me,
Eu... devin slab, când ești lângă mine,
Weak, from this love,
Slab, din dragostea asta,
I can't speak when I look in your eyes.
Nu pot vorbi când mă privesc în ochii tăi.
I... get weak.
Eu... devin slab.
I get weak.
Devin slab.
Verse 3:
Versetul 3:
Convincing eyes,
Ochi convingatori,
Persuasive lips,
Buze persuasive,
The helpless heart just can't resist
Inima neputincioasă pur și simplu nu poate rezista
Their power.
Puterea lor.
Verse 4:
Versetul 4:
You know you've got
Știi că ai
A hold over me,
O stăpânire asupra mea,
You know you've got me were I want to be,
Știi că mă ai unde vreau să fiu,
Cause lover...
Pentru ca iubitul...
Pre-chorus 2:
Pre-hor 2:
Like a wave you keep pulling me under.
Ca un val în care mă trage în continuare.
How I'll ever get out of this?
Cum voi scăpa vreodată din asta?
I don't know.
Nu știu.
I just know there's just no way to fight it,
Știu doar că nu există nicio modalitate de a lupta,
Woah... woah oh, woah oh, woah...
Woah... woah oh, woah oh, woah...
Chorus:
Refren:
I... get weak, when I look at you,
Eu... devin slab, când mă uit la tine,
Weak, when we touch,
Slab, când atingem,
I can't speak when I look in your eyes.
Nu pot vorbi când mă privesc în ochii tăi.
I... get weak, when you're next to me,
Eu... devin slab, când ești lângă mine,
Weak, from this love,
Slab, din dragostea asta,
I'm deep when I look in your eyes.
Sunt adânc când mă privesc în ochii tăi.
I... get weak,
Eu... devin slab,
I get weak,
Devin slab,
I get weak.
Devin slab.
Pre-chorus 1:
Pre-corul 1:
Just a kiss, you can strip me defenseless,
Doar un sărut, poți să mă despui fără apărare,
Just a touch, I completely lose control.
Doar o atingere, îmi pierd complet controlul.
All that's left of my strength, is a memory,
Tot ce a mai rămas din forța mea, este o amintire,
Woah... woah oh, woah oh, woah oh, wo-hoah...
Woah... woah oh, woah oh, woah oh, wo-hoah...
Chorus:
Refren:
I... get weak, when I look at you,
Eu... devin slab, când mă uit la tine,
Weak, when we touch,
Slab, când atingem,
I can't speak when I look in your eyes.
Nu pot vorbi când mă privesc în ochii tăi.
I... get weak, when you're next to me,
Eu... devin slab, când ești lângă mine,
Weak, from this love,
Slab, din dragostea asta,
I can't speak when I look in your eyes.
Nu pot vorbi când mă privesc în ochii tăi.
I... get weak, when you're next to me,
Eu... devin slab, când ești lângă mine,
Weak, from this love,
Slab, din dragostea asta,
I can't speak when I look in your eyes...
Nu pot vorbi când mă privesc în ochii tăi...
(Fade out)
(Fade out)
vivieatworld@hotmail.com
vivieatworld@hotmail.com