I Get Weak Testo Traduzione Italiana

"I Get Weak"
"Mi indebolisco"
Belinda Carlisle
Belinda Carlisle
Transcribbed by ViviEatWorld
Trascritto da ViviEatWorld
e -> f
e -> f
B -> C
B -> C
G -> G#
Sol -> Sol#
D -> D#
Re -> Re#
A -> A#
LA -> LA#
e -> f
e -> f
Intro: A F#m D f G
Introduzione: LA FA#m RE FA SOL
Verse 1:
Verso 1:
When I'm with you
Quando sono con te
I shake inside,
tremo dentro,
My heart's all tangled up, my tongue is tied;
Il mio cuore è tutto aggrovigliato, la mia lingua è legata;
It's crazy.
È pazzesco.
Verse 2:
Verso 2:
Can't walk, can't talk,
Non posso camminare, non posso parlare,
Can't eat, can't sleep,
Non riesco a mangiare, non riesco a dormire,
Oh, I'm in love, oh, I'm in deep,
Oh, sono innamorato, oh, sono profondamente innamorato,
Cause baby...
Perché tesoro...
Pre-chorus 1:
Pre-ritornello 1:
With a kiss you can strip me defenseless,
Con un bacio puoi spogliarmi indifeso,
With a touch I completely lose control.
Con un tocco perdo completamente il controllo.
All that's left of my strength, is a memory,
Tutto ciò che resta delle mie forze, è un ricordo,
Woah... woah oh, woah oh, woah...
Woah... woah oh, woah oh, woah...
Chorus:
Coro:
I... get weak, when I look at you,
Io... divento debole, quando ti guardo,
Weak, when we touch,
Debole, quando tocchiamo,
I can't speak when I look in your eyes.
Non posso parlare quando ti guardo negli occhi.
I... get weak, when you're next to me,
Io... divento debole, quando sei accanto a me,
Weak, from this love,
Debole, da questo amore,
I can't speak when I look in your eyes.
Non posso parlare quando ti guardo negli occhi.
I... get weak.
Io... divento debole.
I get weak.
Divento debole.
Verse 3:
Verso 3:
Convincing eyes,
Occhi convincenti,
Persuasive lips,
Labbra suadenti,
The helpless heart just can't resist
Il cuore indifeso proprio non può resistere
Their power.
Il loro potere.
Verse 4:
Verso 4:
You know you've got
Sai di averlo
A hold over me,
Una presa su di me,
You know you've got me were I want to be,
Sai che mi hai dove voglio essere,
Cause lover...
Perché amante...
Pre-chorus 2:
Pre-ritornello 2:
Like a wave you keep pulling me under.
Come un'onda continui a trascinarmi sotto.
How I'll ever get out of this?
Come ne uscirò mai?
I don't know.
Non lo so.
I just know there's just no way to fight it,
So solo che non c'è modo di combatterlo,
Woah... woah oh, woah oh, woah...
Woah... woah oh, woah oh, woah...
Chorus:
Coro:
I... get weak, when I look at you,
Io... divento debole, quando ti guardo,
Weak, when we touch,
Debole, quando tocchiamo,
I can't speak when I look in your eyes.
Non posso parlare quando ti guardo negli occhi.
I... get weak, when you're next to me,
Io... divento debole, quando sei accanto a me,
Weak, from this love,
Debole, da questo amore,
I'm deep when I look in your eyes.
Sono profondo quando ti guardo negli occhi.
I... get weak,
Io... divento debole,
I get weak,
divento debole
I get weak.
Divento debole.
Pre-chorus 1:
Pre-ritornello 1:
Just a kiss, you can strip me defenseless,
Solo un bacio, puoi spogliarmi senza difese,
Just a touch, I completely lose control.
Basta un tocco e perdo completamente il controllo.
All that's left of my strength, is a memory,
Tutto ciò che resta delle mie forze, è un ricordo,
Woah... woah oh, woah oh, woah oh, wo-hoah...
Woah... woah oh, woah oh, woah oh, wo-hoah...
Chorus:
Coro:
I... get weak, when I look at you,
Io... divento debole, quando ti guardo,
Weak, when we touch,
Debole, quando tocchiamo,
I can't speak when I look in your eyes.
Non posso parlare quando ti guardo negli occhi.
I... get weak, when you're next to me,
Io... divento debole, quando sei accanto a me,
Weak, from this love,
Debole, da questo amore,
I can't speak when I look in your eyes.
Non posso parlare quando ti guardo negli occhi.
I... get weak, when you're next to me,
Io... divento debole, quando sei accanto a me,
Weak, from this love,
Debole, da questo amore,
I can't speak when I look in your eyes...
Non riesco a parlare quando ti guardo negli occhi...
(Fade out)
(Dissolvenza)
vivieatworld@hotmail.com
vivieatworld@hotmail.com