Funny Little Frog Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Hi, this is my first tab
Cześć, to mój pierwszy rachunek.
I might not know exactly what some of the chords are called but I'll show you what I play.
Może nie wiem dokładnie, jak nazywają się niektóre akordy, ale pokażę ci, co gram.
Dsus(I think!) xx0332
Dsus (I think!) xx0332
Intro:
Intro:
s
s
Verse:
Werset:
Honey loving you is the greatest thing
Kochanie kochająca cię jest najwspanialszą rzeczą
I get to be myself and I get to sing
Będę sobą i będę śpiewać
I get to play being irresponsible
Gram nieodpowiedzialnie.
I come home late and I love your soul
Wracam późno do domu i kocham twoją duszę
I never forget you in my prayers
Nigdy cię nie zapomnę w moich modlitwach.
I never have a bad day to report
Nigdy nie miałem złego dnia, by to zgłosić.
Chorus:
Chorus:
You're my picture on the wall
Jesteś moim zdjęciem na ścianie.
You're my vision in the hall
Jesteś moją wizją na korytarzu.
You're the one I'm talking to
To z tobą rozmawiam.
When I get in from my work
Kiedy wracam z pracy
You are my girl and you don't even know it
Jesteś moją dziewczyną i nawet o tym nie wiesz.
I am living out the life of a poet
Żyję życiem poety
I am the jester in the ancient court
Jestem błaznem w starożytnym sądzie.
And you're the funny little frog in my throat
A ty jesteś zabawną żabą w moim gardle.
Verse 2:
Wiersz 2:
My eyesights fading my hearings dim
* Moje oczy gasną * * Moje uszy gasną *
I can't get insured for the state I'm in
Nie mogę być ubezpieczony na stan, w którym jestem.
I'm a danger to myself I've been starting fights
Jestem zagrożeniem dla siebie.
At a party at the club on a saturday night
Na imprezie w klubie w sobotni wieczór
But I don't get disapproving from my girl
Ale nie mam dezaprobaty od mojej dziewczyny
She gets all the highlights wrapped in pearls
Ona dostaje wszystkie pasemki zawinięte w perły
Verse middle:
Środek wersu:
s
s
Verse 3:
Wiersz 3:
I had a conversation with you last night
Rozmawiałem wczoraj z tobą.
Its a little one-sided but thats alright
To trochę jednostronne, ale w porządku.
I tell you in the kitchen about my day
Mówię ci w kuchni o moim dniu
You sit on the bed in the dark changing places
Siedzisz na łóżku w ciemnych miejscach
With the ghost that was there before you came
Z duchem, który był tam przed tobą.
You've come to save my life again
Przybyłeś uratować mi życie.
I don't dare to touch your hand
Nie śmiem dotykać twojej ręki.
I don't dare to think of you
Nie śmiem o tobie myśleć.
In the physical way
W fizyczny sposób
And I don't know how you smell
I nie wiem jak pachniesz
You are the cover of my magazine
Jesteś okładką mojego magazynu.
You're a fashion tip, a living museum
Jesteś modną wskazówką, żywym muzeum
I'd pay to visit you on rainy sundays
Zapłaciłbym za odwiedzenie cię w deszczowe niedziele.
I'll maybe tell you all about it someday
Może kiedyś ci o tym opowiem.
What a great song!
Co za wspaniała piosenka!