Kate Letras Tradução em Português

...KATE... by Ben Folds Five
...KATE... por Ben Folds Five
*from 'Whatever And Ever Amen' (1997)*
*de 'Seja como for e sempre, amém' (1997)*
(modified from Brent Ritchey's original tab)
(modificado da guia original de Brent Ritchey)
*CAPO 3rd FRET*
*CAPO 3º FRET*
(Original Key: F)
(Chave original: F)
Intro:
Introdução:
Verse 1:
Versículo 1:
She plays 'Wipeout' on the drums,
Ela toca 'Wipeout' na bateria,
The squirrels and the birds come,
Os esquilos e os pássaros vêm,
Gather round to sing the guitar.
Reúna-se para cantar violão.
Oh I, have you got nothing to say?
Oh, eu, você não tem nada a dizer?
Verse 2:
Versículo 2:
When all words fail she speaks,
Quando todas as palavras falham ela fala,
Her mix tapes a masterpiece,
Suas mix tapes são uma obra-prima,
Walks through the garden,
Caminha pelo jardim,
So the roses can see,
Então as rosas podem ver,
Oh I, have you got nothing to say?
Oh, eu, você não tem nada a dizer?
Chorus 1:
Refrão 1:
And you can see,
E você pode ver,
The daisies in her footsteps.
As margaridas em seus passos.
Dande-lions, butter-flies,
Dente-de-leão, borboletas,
I wanna be:
Eu quero ser:
Kate, Kate, Kate, Kate.
Kate, Kate, Kate, Kate.
Verse 3:
Versículo 3:
Every-day she wears the same thing,
Todos os dias ela usa a mesma coisa,
I think she smokes pot,
Eu acho que ela fuma maconha,
She's everything I want,
Ela é tudo que eu quero,
She's everything I'm not.
Ela é tudo que eu não sou.
Oh I, have you got nothing to say?
Oh, eu, você não tem nada a dizer?
Chorus 1:
Refrão 1:
She never gets wet,
Ela nunca se molha,
She smiles and it's a rainbow,
Ela sorri e é um arco-íris,
And she speaks and she breathes,
E ela fala e respira,
I wanna be Kate.
Eu quero ser Kate.
Middle 8:
Meio 8:
Down by the Rosemary and Cameron,
Perto do Rosemary e Cameron,
She hands out The Bhagavad Gita.
Ela distribui o Bhagavad Gita.
I see her around every couple days,
Eu a vejo por aí a cada dois dias,
I wanna meet her so I can say;
Quero conhecê-la para poder dizer;
Hey Kate.
Olá, Kate.
Interlude:
Interlúdio:
Ooh la la la, ooh la la la,
Ooh la la la, ooh la la la,
Ooh la la la, la.
Ooh la la la, la.
Ooh la la la, ooh la la la,
Ooh la la la, ooh la la la,
Ooh la la la, la.
Ooh la la la, la.
Chorus 2:
Refrão 2:
She never gets wet,
Ela nunca se molha,
She smiles and it's a rainbow,
Ela sorri e é um arco-íris,
You can see,
Você pode ver,
I wanna, wanna, wanna, wanna be...
Eu quero, quero, quero, quero ser...
Coda:
Código:
Kate, Kate, Kate,
Kate, Kate, Kate,
Na na,
Não,
Kate, Kate,
Kate, Kate,
Kate, Kate,
Kate, Kate,
Na na na na na na.
Na na na na na.
CHORD DIAGRAMS:
DIAGRAMAS DE ACORDES:
(clumsyband@hotmail.com)
(desajeitadoband@hotmail.com)