Michael Praytor, Five Years Later Текст Песни Перевод на Русский
Бен Фолдс Пять - Майкл Прейтор, пять лет спустя
Ben Folds Five - Michael Praytor, Five Years Later: текст песни и перевод на русский. Читайте оригинальные lyrics с русским переводом, смыслом песни и другими языками.
Перевод на русский - открыть оригинальный текст
This is a relatively simple song- some of the chords may not be lined up perfectly
Это относительно простая песня — некоторые аккорды могут быть выстроены неправильно.
with the lyrics so i apologize
со словами, поэтому прошу прощения
intro:
введение:
ooooooooh aaaaaaooooh aaaaaaaaaaa aaaaaa
оооооооооооооооооооооааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааа
M7 M7/
М7 М7/
aaaaaaaaaaaaaaaaohhhhwooooooooooooOOOoooo
ааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааауууу
Verse 1:
Стих 1:
M7 (add 4)
M7 (добавить 4)
It was the opposite of fire and rain, you know the song
Это была противоположность огню и дождю, ты знаешь эту песню.
M7 (add 4)
M7 (добавить 4)
I never thought i'd see this guy again, but i was wrong
Никогда не думал, что увижу этого парня снова, но я ошибался
M7 (add 4)
M7 (добавить 4)
Oh! every five years since nineteen seventy-two
О! каждые пять лет с тысяча девятьсот семьдесят второго года
M7 (add 4)
M7 (добавить 4)
When at recess he recruited me to try to kick the church down to the ground
На перемене он завербовал меня, чтобы я попытался свалить церковь на землю.
Chorus:
Припев:
Michael Praytor- so random
Майкл Прейтор - так случайно
M7
М7
who knows why some satellites
кто знает, почему некоторые спутники
come by and by while others disappear
приходят и приходят, пока другие исчезают
into the sky
в небо
Interlude:
Интерлюдия:
the interlude is played over C while playing these notes: b-e-a-d-g-c-f#-a-e-g-d-c-b-a-g-f#-e
интерлюдия играется поверх C при исполнении следующих нот: b-e-a-d-g-c-f#-a-e-g-d-c-b-a-g-f#-e
with a quick return to CM7 for verse 2. this is easy to comprehend if you listen to the song.
с быстрым возвратом в СМ7 для куплета 2. это легко понять, если послушать песню.
Verse 2: same as the first
Куплет 2: то же, что и первый
Good morning mirror break the change to me
Доброе утро, зеркало, сломай мне сдачу.
i try to stay too close to see
я стараюсь держаться слишком близко, чтобы видеть
that there's a pattern in the tiles and a fool who marks the miles
что на плитке есть узор и дурак, который отмечает мили
it was long hair- and this time it was no hair
это были длинные волосы - и на этот раз это были не волосы
seeming thin, divorced, inspired
казаться худым, разведенным, вдохновленным
engaged in chemo- born again and fired
занялся химиотерапией- родился заново и уволен
Chorus two: same as the first one, but leads into the bridge-
Припев второй: такой же, как первый, но ведет на мост-
Bridge: F-C-Eb-Bb-G
Бридж: F-C-Eb-Bb-G
Verse 3: same as the other verses
Стих 3: то же, что и остальные стихи.
At hanes mall parking lot at 5 am I saw him sleeping in his car
На парковке торгового центра Hanes в 5 утра я увидел, как он спит в своей машине.
I'd been up all night from new york bummin' out on '95
Я не спал всю ночь из Нью-Йорка, бездельничал в 95-м.
and we're thirty and we all live with our parents
и нам тридцать, и мы все живем с родителями
"and my wife," he said, "she kicked me out"
«И моя жена, — сказал он, — она выгнала меня»
I said same here, guess i'll see you around
Я сказал то же самое здесь, думаю, увидимся
Final chorus: same as the last ones
Финальный припев: такой же, как и предыдущие.
Michael Praytor
Майкл Прейтор
Michael praytoooor
Майкл молится
MiCHael- Praytorrr
Майкл- Прейторрр
michael praytorr
Майкл Прайторр
so random
так случайно
who knows why some satellites come by and then they, disappear?
кто знает, почему некоторые спутники появляются, а затем исчезают?
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
