One Angry Dwarf and 200 Solemn Faces Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

...ONE ANGRY DWARF AND 200 SOLEMN FACES...
... BİR KIZGIN CÜCE VE 200 CİDDİ YÜZ...
*from 'Whatever And Ever Amen' (1997)*
*'Ne Olursa Olsun Amin'den (1997)*
(modified from Brent Ritchey's original tab)
(Brent Ritchey'nin orijinal sekmesinden değiştirilmiştir)
*CAPO 2nd FRET*
*CAPO 2. FRET*
(Original Key: B)
(Orijinal Anahtar: B)
Intro:
Giriş:
Verse 1:
Ayet 1:
September '75, I was 47 inches high,
75 Eylül'ünde boyum 47 inçti,
Mom said by Christmas I would have.
Annem Noel'e kadar sahip olacağımı söyledi.
A badass mother G.I. Joe,
Sert bir anne olan G.I. Joe,
For your little minds to blow,
Küçük beyinlerinizi uçurmak için,
I still got beat up after class, yeah.
Dersten sonra hâlâ dayak yiyordum, evet.
Chorus 1:
Koro 1:
Now I'm big and im-portant,
Artık büyüğüm ve önemliyim
One angry dwarf and,
Kızgın bir cüce ve,
Two hundred solemn faces are you.
İki yüz ciddi yüz sensin.
If you really want to see me,
Beni gerçekten görmek istiyorsan
Check the papers and the TV,
Gazeteleri ve televizyonu kontrol edin,
su
su
Look who's telling who what to do.
Bakın kim kime ne yapacağını söylüyor.
Kiss my ass, goodbye.
Kıçımı öp, hoşçakal.
Interlude:
Ara bölüm:
Verse 2:
Ayet 2:
Don't give me that bullsh*t;
Bana bu saçmalıkları söyleme;
That bullsh*t you know who I am,
Kim olduğumu bildiğin saçmalık
I'm your nightmare little man,
Ben senin kabusun küçük adamım
Vic, you stole my lunch money; made me cry.
Vic, öğle yemeği paramı çaldın; beni ağlattı.
Jane, remember Second Grade?
Jane, İkinci Sınıfı hatırlıyor musun?
Said you couldn't stand my face,
Yüzüme dayanamadığını söyledin,
Rather than kiss me,
Beni öpmek yerine,
You said you'd rather die.
Ölmeyi tercih edeceğini söylemiştin.
Chorus 2:
Koro 2:
Now I'm big and im-portant,
Artık büyüğüm ve önemliyim
One angry dwarf and,
Kızgın bir cüce ve,
Two hundred solemn faces are you.
İki yüz ciddi yüz sensin.
If you really want to see me,
Beni gerçekten görmek istiyorsan
Check the papers and the TV,
Gazeteleri ve televizyonu kontrol edin,
su
su
Look who's telling who what to do.
Bakın kim kime ne yapacağını söylüyor.
Kiss my ass, goodbye.
Kıçımı öp, hoşçakal.
Interlude:
Ara bölüm:
Piano Solo:
Piyano Solosu:
us4
us4
Bridge:
Köprü:
You'll be sorry one day,
Bir gün pişman olacaksın
Yes you will, yes you will,
Evet yapacaksın, evet yapacaksın
You shouldn't push me around,
Beni itip kakmamalısın
'Cos I will, yes I will.
Çünkü yapacağım, evet yapacağım.
You will be sorry when I'm big,
Büyüdüğümde pişman olacaksın
Yes you will, yes you will,
Evet yapacaksın, evet yapacaksın
You will be sorry.
Pişman olacaksın.
Chorus 4:
Koro 4:
Now I'm big and im-portant,
Artık büyüğüm ve önemliyim
One angry dwarf and,
Kızgın bir cüce ve,
Two hundred solemn faces are you.
İki yüz ciddi yüz sensin.
If you really want to see me,
Beni gerçekten görmek istiyorsan
Check the papers and the TV,
Gazeteleri ve televizyonu kontrol edin,
su
su
Look who's telling who what to do.
Bakın kim kime ne yapacağını söylüyor.
Kiss my ass, goodbye.
Kıçımı öp, hoşçakal.
Interlude:
Ara bölüm:
Coda:
Kod:
Kiss my ass, kiss my ass goodbye, now,
Kıçımı öp, kıçımı öp veda et, şimdi
Kiss my ass, kiss my ass goodbye, now.
Kıçımı öp, kıçımı öp veda et, şimdi.
September '75, I was 57 inches high.
75 Eylül'ünde boyum 57 inçti.
September '75, September '75.
Eylül '75, Eylül '75.
Outro:
Çıkış:
CHORD DIAGRAMS:
Akor Diyagramları: