Panamanian Girl Liedtext Deutsche Übersetzung

Song Title: Panamanian Girl
Songtitel: Panamanian Girl
Chords: E 022100 (note: you can play this song with barre chords
Akkorde: E 022100 (Hinweis: Sie können dieses Lied mit Barre-Akkorden spielen
G 320033 or with standard open chords. i play it with open
G 320033 oder mit offenen Standardakkorden. Ich spiele es mit Open
D X00232 chords until the "i'm the clown" part. have fun)
D X00232 Akkorde bis zum „Ich bin der Clown“-Teil. viel Spaß)
e:--0------------------------------X-X-3----------------------------------
e:--0-----------------------------X-X-3----------------------------------
B:--0------------------------------X-X-3----------------------------------
B:--0---------------X-X-3----------------------------------
G:--1---------0-----------0-----0--X-X-4---------0-----------0-----0------
G:--1---------0-----------0-----0--X-X-4---------0-----------0-----0------
D:--2---4--2--0--2--4--2--0--2--0--X-X-5---4--2--0--2--4--2--0--2--0------
D:--2---4--2--0--2--4--2--0--2--0--X-X-5---4--2--0--2--4--2--0--2--0------
A:--2------------------------------X-X-5----------------------------------
A:--2---------------X-X-5--------------------
E:--0------------------------------X-X-3----------------------------------
E:--0-----------------------------X-X-3----------------------------------
The blazin' life, not a big deal.
Das tolle Leben, keine große Sache.
I wanna make you happy I don't think I will.
Ich möchte dich glücklich machen, ich glaube nicht, dass ich das tun werde.
I want you to come over, I miss you too.
Ich möchte, dass du vorbeikommst, ich vermisse dich auch.
Molly's eyes are blue.
Mollys Augen sind blau.
Hey I see you in slow mo',
Hey, ich sehe dich in Zeitlupe,
draped in turquoise head to toe.
Von Kopf bis Fuß in Türkis gehüllt.
I want you to come over, I miss you too.
Ich möchte, dass du vorbeikommst, ich vermisse dich auch.
Molly's eyes are blue. Molly's eyes are ba-lue.
Mollys Augen sind blau. Mollys Augen sind blau.
D Bm E(muted) D Bm G A
D Bm E(gedämpft) D Bm G A
What is wrong? It's been so long.
Was ist los? Es ist so lange her.
Hey, I'm the clown when you break down, Panamanian...
Hey, ich bin der Clown, wenn du zusammenbrichst, Panamaer ...
Girl.
Mädchen.
e:--0-0---------------------------------3-----------------------------------
e:--0-0---------------------------------3----------------------------------
B:--0-0---------------------------------3-----------------------------------
B:--0-0---------------------------------3----------------------------------
G:--1-1--------0-----------0--------0---4----------0-----------0-----0------
G:--1-1--------0-----------0--------0---4----------0-----------0-----0------
D:--2-2--4--2--0--2--4--2--0--2--4--0---5----4--2--0--2--4--2--0--2--0------
D:--2-2--4--2--0--2--4--2--0--2--4--0---5----4--2--0--2--4--2--0--2--0------
A:--2-2---------------------------------5-----------------------------------
A:--2-2---------------------------------5----------------------------------
E:--0-0---------------------------------3-3---------------------------------
E:--0-0---------------------------------3-3---------------------------------
Oh, it's so hard to make this work.
Oh, es ist so schwer, das zum Laufen zu bringen.
Hey I'm the jerk, but I still care.
Hey, ich bin der Idiot, aber es interessiert mich trotzdem.
I want you to know that I'm jealous of the things that aren't even there.
Ich möchte, dass Sie wissen, dass ich auf die Dinge neidisch bin, die gar nicht da sind.
So look at me, Panamanian Girl.
Also sieh mich an, panamaisches Mädchen.
About to cry, hey I-I can tell
Ich bin kurz davor zu weinen, hey, ich merke es
what I've found. Your eyes are brown.
was ich gefunden habe. Deine Augen sind braun.
And I don't wanna drown in you.
Und ich will nicht in dir ertrinken.
So tell me what is wrong.
Also sag mir, was los ist.
It's been so long.
Es ist so lange her.
Hey I'm the clown when you break down, Panamanian...Girl.
Hey, ich bin der Clown, wenn du zusammenbrichst, Panamaerin ... Mädchen.
(repeat a few times, get crazy "oh my goodness", and end with...)
(Ein paar Mal wiederholen, verrückt werden „Oh mein Gott“ und mit ... enden)
Girl yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeahhhh.... Rawk
Mädchen ja ja ja ja ja ja ja ja ja... Rawk