Imaginary Friends Songtekst Nederlandse Vertaling

___________________________
___________________________
Before I start, I'd like to say that I just discovered Ben Lear and I decided to
Voordat ik begin, wil ik zeggen dat ik Ben Lear net heb ontdekt en dat ik heb besloten dat te doen
try to learn his songs.This one however, was a freebie, since he posted the chords
probeer zijn liedjes te leren. Deze was echter een freebie, aangezien hij de akkoorden had gepost
in the description of his video. I'm just organizing the chords to the lyrics so
in de beschrijving van zijn video. Ik organiseer gewoon de akkoorden van de tekst, zo
that it'll be easier. And maybe soon, there might be more Ben Lear on UG. Always
dat het makkelijker zal zijn. En misschien is er binnenkort meer Ben Lear op de RUG. Altijd
open to comments or corrections. Thank you.
open voor opmerkingen of correcties. Bedankt.
___________________________
___________________________
When I was young my mother taught me caution.
Toen ik jong was leerde mijn moeder mij voorzichtigheid.
She said listen to me son: "You're my only one."
Ze zei: luister naar mij, zoon: "Jij bent mijn enige."
That being said, I didn't have many friends.
Dat gezegd hebbende, ik had niet veel vrienden.
I spent all my time at home.
Ik bracht al mijn tijd thuis door.
But I didn't spend it on my own.
Maar ik heb het niet alleen uitgegeven.
I had company alone.
Ik had alleen gezelschap.
G (C to Cmaj7)
G (C tot Cmaj7)
Yes I have imaginary friends.
Ja, ik heb denkbeeldige vrienden.
G (C to Cmaj7)
G (C tot Cmaj7)
Yes I have imaginary friends.
Ja, ik heb denkbeeldige vrienden.
Whenever I'm alone I know I'm one of them.
Wanneer ik alleen ben, weet ik dat ik een van hen ben.
Oh oh oh oh oh oh oh."
O o o o o o o o."
Hello my friends I haven't seen you in years.
Hallo mijn vrienden, ik heb jullie al jaren niet meer gezien.
"We were letting you grow up.
‘We lieten je opgroeien.
We didn't want to interrupt."
Wij wilden niet onderbreken."
I really hope that you can join my journey.
Ik hoop echt dat je mee wilt doen aan mijn reis.
"He needs what only we can find.
‘Hij heeft nodig wat alleen wij kunnen vinden.
Hidden deep where he is blind.
Diep verborgen waar hij blind is.
In the waters of his mind."
In de wateren van zijn geest."
G (C to Cmaj7)
G (C tot Cmaj7)
"Yes we are imaginary friends.
"Ja, we zijn denkbeeldige vrienden.
G (C to Cmaj7)
G (C tot Cmaj7)
Yes we are imaginary friends.
Ja, we zijn denkbeeldige vrienden.
Whenever he's alone we will be there for him.
Wanneer hij alleen is, zullen wij er voor hem zijn.
Oh oh oh oh oh oh oh."
O o o o o o o o."
"We'll tag along cause we need to show you that,
"We gaan mee, want we moeten je laten zien dat,
You are wrong in what you say.
Je hebt het mis met wat je zegt.
That there never was a wave
Dat er nooit een golf was
But Rather you pushed her away."
Maar liever duwde je haar weg."
G (C to Cmaj7)
G (C tot Cmaj7)
Yes these are imaginary friends.
Ja, dit zijn denkbeeldige vrienden.
Even though right now I don't believe in them.
Ook al geloof ik er op dit moment niet in.