The Universe Inside Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Have you ever caught a glimpse of your reflection in the mirror
Hiç aynadaki yansımanıza bir göz attınız mı?
And wondered if the person that you saw was even you
Ve gördüğün kişinin sen olup olmadığını merak ettim
Everyone applauding, it's the perfect presentation
Herkes alkışlıyor, mükemmel bir sunum
Nobody would ever have a clue
Kimsenin hiçbir fikri olmayacaktı
Have you ever closed your eyes and tried to listen to your heartbeat
Hiç gözlerinizi kapatıp kalp atışlarınızı dinlemeye çalıştınız mı?
It takes you to a place that seems so vast you can't ignore
Seni görmezden gelemeyeceğin kadar geniş görünen bir yere götürüyor
And all they ever see is only part of the equation
Ve onların gördüğü tek şey denklemin sadece bir kısmı
Don't they realize you're so much more
Senin çok daha fazlası olduğunun farkında değiller mi
There's a universe inside
İçinde bir evren var
Which no one else can see
Başka kimsenin göremediği
ss
ss
A world inside
İçinde bir dünya
Where I'm alone with me
Benimle yalnız olduğum yer
You can spend a lifetime looking deep in someone's eyes
Birinin gözlerinin derinliklerine bakarak bir ömür geçirebilirsin
And never see the universe inside
Ve asla içindeki evreni görme
We live our lives unscreened, we pass like strangers undetected
Hayatlarımızı perdelenmeden yaşıyoruz, fark edilmeden yabancılar gibi geçip gidiyoruz
Buying things we do not need to cure a sickness we don't have
Sahip olmadığımız bir hastalığı iyileştirmek için ihtiyacımız olmayan şeyleri satın almak
And underneath it all there lies a beauty unsuspected
Ve hepsinin altında beklenmedik bir güzellik yatıyor
Revealed for just a moment when we laugh
Güldüğümüz bir an için ortaya çıktı
I'm scared to show what's underneath, I cover it with makeup
Altındakini göstermeye korkuyorum, makyajla kapatıyorum
Bravery, bravado and the need to be the best
Cesaret, kabadayılık ve en iyi olma ihtiyacı
If I showed them what I'm hiding would I handle the rejection
Onlara ne sakladığımı gösterseydim reddedilmeyle başa çıkabilir miydim
Stepping to the light that I possess
Sahip olduğum ışığa adım atıyorum
There's a universe inside
İçinde bir evren var
Which no one else can see
Başka kimsenin göremediği
ss
ss
A world inside
İçinde bir dünya
Where I'm alone with me
Benimle yalnız olduğum yer
You can spend a lifetime looking deep in someone's eyes
Birinin gözlerinin derinliklerine bakarak bir ömür geçirebilirsin
And never see the universe inside
Ve asla içindeki evreni görme
And as we walk each other home
Ve birbirimize eve yürürken
The terror of the great unknown
Büyük bilinmeyenin dehşeti
Just wish that we could see each other shining
Keşke birbirimizi parlarken görebilseydik
That we would never have to be afraid of nightmares or our dreams
Kabuslardan veya rüyalarımızdan asla korkmamıza gerek kalmayacağını
And if you want me you know where to find me
Ve eğer beni istiyorsan beni nerede bulacağını biliyorsun
In the universe inside
İçerideki evrende
'Cause you must have one too
Çünkü sende de bir tane olmalı
ss
ss
A world inside
İçinde bir dünya
That no one ever knew
Hiç kimsenin bilmediği
I wish I'd noticed but I never took the time
Keşke fark etseydim ama hiç vakit ayıramadım
To look beyond the surface and finally see the universe inside
Yüzeyin ötesine bakmak ve sonunda içerideki evreni görmek
You Inside You
İçindeki Sen
Have you ever caught a glimpse of your reflection in the mirror
Hiç aynadaki yansımanıza bir göz attınız mı?
And wondered if the person that you saw was even you
Ve gördüğün kişinin sen olup olmadığını merak ettim
Everyone applauding, it's the perfect presentation
Herkes alkışlıyor, mükemmel bir sunum
Nobody would ever have a clue
Kimsenin hiçbir fikri olmayacaktı
Have you ever closed your eyes and tried to listen to your heartbeat
Hiç gözlerinizi kapatıp kalp atışlarınızı dinlemeye çalıştınız mı?
It takes you to a place that seems so vast you can't ignore
Seni görmezden gelemeyeceğin kadar geniş görünen bir yere götürüyor
And all they ever see is only part of the equation
Ve onların gördüğü tek şey denklemin sadece bir kısmı
Don't they realize you're so much more
Senin çok daha fazlası olduğunun farkında değiller mi
There's a universe inside
İçinde bir evren var
Which no one else can see
Başka kimsenin göremediği
ss
ss
A world inside
İçinde bir dünya
Where I'm alone with me
Benimle yalnız olduğum yer
You can spend a lifetime looking deep in someone's eyes
Birinin gözlerinin derinliklerine bakarak bir ömür geçirebilirsin
And never see the universe inside
Ve asla içindeki evreni görme
GC x 4
GC x 4