All for This Letra Traducción al Español

ALL FOR THIS ? Ben Moody
¿TODO POR ESTO? Ben Moody
VERSE1
VERSO1
Seventeen and self-assured in secret so to blame
Diecisiete y seguro de sí mismo en secreto, por lo que la culpa
Hold it in, it's not a sin, it's just a shame
Aguanta, no es pecado, es sólo una pena.
You're not alone, this man he loves you
No estás solo, este hombre te ama.
In spite of everything you are
A pesar de todo lo que eres
But not by my grace
Pero no por mi gracia
VERSE2
VERSO2
Of the shadows cast in corridors of human hearts
De las sombras proyectadas en los pasillos de los corazones humanos
Faith is fact, my favourite fiction by far
La fe es un hecho, mi ficción favorita con diferencia.
And every step I've ever taken
Y cada paso que he dado
In its grip, the core's the same
En su agarre, el núcleo es el mismo.
I've fallen on my face
Me he caído de cara
I, I'm no more than what you see
Yo, no soy más que lo que ves
Never let me halfway on a cross or on my knees
Nunca me dejes a mitad de camino en una cruz o de rodillas
Time took all the faith I need
El tiempo tomó toda la fe que necesito
Born to stand on trial, abandoned by the hand that feeds
Nacido para ser juzgado, abandonado por la mano que alimenta
VERSE3
VERSO3
Close your eyes and hold on, this will all be over soon
Cierra los ojos y espera, todo esto terminará pronto.
Just another pound of flesh before you go
Sólo otra libra de carne antes de que te vayas
And after all the dirt and pain and hate and sin has washed away
Y después de que toda la suciedad, el dolor, el odio y el pecado hayan desaparecido
What's left of me to love?
¿Qué queda de mí para amar?
I, I'm no more than what you see
Yo, no soy más que lo que ves
Never let me halfway on a cross or on my knees
Nunca me dejes a mitad de camino en una cruz o de rodillas
Time took all the faith I need
El tiempo tomó toda la fe que necesito
Born to stand on trial, abandoned by the hand that feeds
Nacido para ser juzgado, abandonado por la mano que alimenta
If you love me at all
Si me amas en absoluto
Just let me go and be no more
Sólo déjame ir y no ser más
VERSE4
VERSO 4
Jesus, though I don't believe in this whole give-and-take
Jesús, aunque no creo en todo este toma y daca
Won't you just deliver me once more for old times' sake?
¿No me entregarás una vez más por los viejos tiempos?
I, I'm no more than what you see
Yo, no soy más que lo que ves
Never let me halfway on a cross or on my knees
Nunca me dejes a mitad de camino en una cruz o de rodillas
Time took all the faith I need
El tiempo tomó toda la fe que necesito
Born to stand on trial, abandoned by the hand that feeds
Nacido para ser juzgado, abandonado por la mano que alimenta
I, I'm no more than what you see
Yo, no soy más que lo que ves
Never let me halfway on a cross or on my knees
Nunca me dejes a mitad de camino en una cruz o de rodillas
Time took all the faith I need
El tiempo tomó toda la fe que necesito
Born to stand on trial, abandoned, abandoned all faith
Nacido para ser juzgado, abandonado, abandonado toda fe
My faith, my fears, all I believe
Mi fe, mis miedos, todo lo que creo.
My home, my heart, all I have free
Mi casa, mi corazón, todo lo que tengo libre.
My smile, my tears, all I have free
Mi sonrisa, mis lágrimas, todo lo que tengo libre
Will die with you and this to see.
Moriré contigo y esto para ver.
Comment, rate, appreciate!
¡Comenta, califica, aprecia!