All for This Versuri Traducere în Română
Ben Moody - Toate pentru asta
by Ben Moody
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
ALL FOR THIS ? Ben Moody
TOTUL PENTRU ASTA? Ben Moody
VERSE1
VERSEUL 1
Seventeen and self-assured in secret so to blame
Şaptesprezece ani şi sigur de sine în secret, deci de vină
Hold it in, it's not a sin, it's just a shame
Ține-o, nu este un păcat, este doar o rușine
You're not alone, this man he loves you
Nu ești singur, omul acesta te iubește
In spite of everything you are
În ciuda a tot ceea ce ești
But not by my grace
Dar nu prin harul meu
VERSE2
VERSEUL 2
Of the shadows cast in corridors of human hearts
Dintre umbrele aruncate pe coridoarele inimilor umane
Faith is fact, my favourite fiction by far
Credința este realitate, ficțiunea mea preferată de departe
And every step I've ever taken
Și fiecare pas pe care l-am făcut vreodată
In its grip, the core's the same
În strânsoarea sa, miezul este același
I've fallen on my face
Am căzut pe față
I, I'm no more than what you see
Eu, nu sunt mai mult decât ceea ce vezi
Never let me halfway on a cross or on my knees
Nu mă lăsa niciodată la jumătatea drumului pe cruce sau în genunchi
Time took all the faith I need
Timpul a luat toată încrederea de care am nevoie
Born to stand on trial, abandoned by the hand that feeds
Născut pentru a fi judecat, abandonat de mâna care se hrănește
VERSE3
VERSEUL 3
Close your eyes and hold on, this will all be over soon
Închide ochii și ține-te, totul se va termina în curând
Just another pound of flesh before you go
Doar încă un kilogram de carne înainte să pleci
And after all the dirt and pain and hate and sin has washed away
Și după ce toată murdăria, durerea și ura și păcatul s-au spălat
What's left of me to love?
Ce a mai rămas din mine de iubit?
I, I'm no more than what you see
Eu, nu sunt mai mult decât ceea ce vezi
Never let me halfway on a cross or on my knees
Nu mă lăsa niciodată la jumătatea drumului pe cruce sau în genunchi
Time took all the faith I need
Timpul a luat toată încrederea de care am nevoie
Born to stand on trial, abandoned by the hand that feeds
Născut pentru a fi judecat, abandonat de mâna care se hrănește
If you love me at all
Dacă mă iubești deloc
Just let me go and be no more
Lasă-mă să plec și nu mai fiu
VERSE4
VERSEUL 4
Jesus, though I don't believe in this whole give-and-take
Isuse, deși nu cred în tot acest da și-a lua
Won't you just deliver me once more for old times' sake?
Nu vrei să mă mai dai încă o dată de dragul vremurilor vechi?
I, I'm no more than what you see
Eu, nu sunt mai mult decât ceea ce vezi
Never let me halfway on a cross or on my knees
Nu mă lăsa niciodată la jumătatea drumului pe cruce sau în genunchi
Time took all the faith I need
Timpul a luat toată încrederea de care am nevoie
Born to stand on trial, abandoned by the hand that feeds
Născut pentru a fi judecat, abandonat de mâna care se hrănește
I, I'm no more than what you see
Eu, nu sunt mai mult decât ceea ce vezi
Never let me halfway on a cross or on my knees
Nu mă lăsa niciodată la jumătatea drumului pe cruce sau în genunchi
Time took all the faith I need
Timpul a luat toată încrederea de care am nevoie
Born to stand on trial, abandoned, abandoned all faith
Născut pentru a fi judecat, abandonat, abandonat orice credință
My faith, my fears, all I believe
Credința mea, temerile mele, tot ce cred
My home, my heart, all I have free
Casa mea, inima mea, tot ce am liber
My smile, my tears, all I have free
Zâmbetul meu, lacrimile mele, tot ce am liber
Will die with you and this to see.
Voi muri cu tine și asta să vezi.
Comment, rate, appreciate!
Comentează, evaluează, apreciază!
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
