The Only One كلمات أغنية ترجمة عربية

Ben Parcell 'The Only One'
بن بارسل "الوحيد"
From the album 'Humble Beginnings' 2010
من ألبوم بدايات متواضعة 2010
www.benparcell.com
www.benparcell.com
Intro:
مقدمة:
Am, F, Am, A#, G
صباحا، ف، صباحا، أ #، ز
I saw you out the other night, you looked different to me.
لقد رأيتك بالخارج تلك الليلة، لقد بدوت مختلفًا بالنسبة لي.
Was I wrong or was I right, for thinking how things could have been?
هل كنت مخطئًا أم كنت على حق، لأنني فكرت كيف كان من الممكن أن تكون الأمور؟
Signature riff:
ريف التوقيع:
If I could learn from my mistakes, maybe things would turn out,
لو استطعت أن أتعلم من أخطائي، ربما ستنتهي الأمور،
Better than I least expected. Why is love so overrated?
أفضل مما كنت أتوقع على الأقل. لماذا الحب مبالغ فيه إلى هذا الحد؟
What can I do, to make you look my way?
ماذا يمكنني أن أفعل، لأجعلك تنظر في طريقي؟
I need you near me, if only for a day.
أحتاجك بالقرب مني، ولو ليوم واحد فقط.
I think you ought to know, how much you mean to me.
أعتقد أنك يجب أن تعرف كم تقصد بالنسبة لي.
I'll say this nice and slow, please don't get up and leave.
سأقول هذا بلطف وبطء، من فضلك لا تنهض وتغادر.
If I could change my life today, you and me would start again.
لو كان بإمكاني تغيير حياتي اليوم، أنا وأنت سنبدأ من جديد.
I'd take you anywhere you want, As long as we were having fun.
سآخذك إلى أي مكان تريده، طالما كنا نستمتع.
This time I want you back, you're the only one.
هذه المرة أريدك أن تعود، أنت الوحيد.
Signature riff:
ريف التوقيع:
Why you always on my mind,
لماذا أنت دائما في ذهني،
Every minute of my time.
كل دقيقة من وقتي.
I need to tell you all the truth,
أريد أن أقول لك كل الحقيقة،
That's why I wrote this song for you. Wrote this song for.
ولهذا السبب كتبت هذه الأغنية لك. كتب هذه الأغنية ل.
Instrumental
مفيدة
(Repeat chorus chords)
(كرر الحبال جوقة)
I think you ought to know, how much you mean to me.
أعتقد أنك يجب أن تعرف كم تقصد بالنسبة لي.
I can depend on you, in you that I believe.
أستطيع أن أعتمد عليك، فيك الذي أؤمن به.
If everything would be the same, I would hear you call my name.
لو كان كل شيء على حاله، كنت سأسمعك تنادي باسمي.
Now it's over, all is gone; you and me just don't belong.
الآن انتهى الأمر، ذهب كل شيء؛ أنت وأنا لا ننتمي.
It's true I want you back, you're the only one.
هذا صحيح أريدك أن تعود، أنت الوحيد.
Signature riff:
ريف التوقيع: