The Only One Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Ben Parcell 'The Only One'
Ben Parcell „Jedyny”
From the album 'Humble Beginnings' 2010
Z albumu „Humble Beginnings” 2010
www.benparcell.com
www.benparcell.com
Intro:
Wprowadzenie:
Am, F, Am, A#, G
Jestem, F, Am, A#, G
I saw you out the other night, you looked different to me.
Widziałem cię tamtej nocy, wyglądałeś inaczej niż ja.
Was I wrong or was I right, for thinking how things could have been?
Czy myliłem się, czy miałem rację, zastanawiając się, jak mogło być?
Signature riff:
Popisowy riff:
If I could learn from my mistakes, maybe things would turn out,
Gdybym umiał uczyć się na swoich błędach, może sprawy by się potoczyły,
Better than I least expected. Why is love so overrated?
Lepiej, niż najmniej się spodziewałem. Dlaczego miłość jest tak przereklamowana?
What can I do, to make you look my way?
Co mogę zrobić, żebyś patrzył w moją stronę?
I need you near me, if only for a day.
Potrzebuję Cię blisko mnie, choćby na jeden dzień.
I think you ought to know, how much you mean to me.
Myślę, że powinieneś wiedzieć, ile dla mnie znaczysz.
I'll say this nice and slow, please don't get up and leave.
Powiem to ładnie i powoli, proszę, nie wstawaj i nie wychodź.
If I could change my life today, you and me would start again.
Gdybym mógł dzisiaj zmienić swoje życie, ty i ja zaczęlibyśmy od nowa.
I'd take you anywhere you want, As long as we were having fun.
Zabrałbym cię gdziekolwiek chcesz, dopóki będziemy się dobrze bawić.
This time I want you back, you're the only one.
Tym razem chcę cię z powrotem, jesteś jedyny.
Signature riff:
Popisowy riff:
Why you always on my mind,
Dlaczego zawsze o Tobie myślę,
Every minute of my time.
Każdą minutę mojego czasu.
I need to tell you all the truth,
Muszę powiedzieć ci całą prawdę,
That's why I wrote this song for you. Wrote this song for.
Dlatego napisałem dla ciebie tę piosenkę. Napisałem tę piosenkę dla.
Instrumental
Instrumentalny
(Repeat chorus chords)
(Powtórz akordy refrenu)
I think you ought to know, how much you mean to me.
Myślę, że powinieneś wiedzieć, ile dla mnie znaczysz.
I can depend on you, in you that I believe.
Mogę na Tobie polegać, w Ciebie wierzę.
If everything would be the same, I would hear you call my name.
Gdyby wszystko było takie samo, usłyszałbym jak wołasz moje imię.
Now it's over, all is gone; you and me just don't belong.
Teraz to się skończyło, wszystko zniknęło; ty i ja po prostu nie pasujemy.
It's true I want you back, you're the only one.
To prawda, chcę cię z powrotem, jesteś jedyny.
Signature riff:
Popisowy riff: