Nightfear كلمات أغنية ترجمة عربية

join the death/black tab mailing list my emailing
انضم إلى القائمة البريدية لعلامة التبويب الموت/السوداء، رسائلي الإلكترونية
BENEDICTION - "Nightfear"
البركة - "خوف الليل"
from the album 'Transcend the Rubicon'
من ألبوم "تجاوز الروبيكون"
Tune down to D (1 complete step)
قم بالضبط على D (خطوة واحدة كاملة)
RIFF1:
ريف1:
RIFF2:
ريف2:
RIFF3:
ريف3:
RIFF4:
ريف4:
RIFF5:
RIFF5:
RIFF6:
ريف6:
RIFF7:
ريف7:
--0-000-1-0-3/4-3-1-0-0?(pick slide)-3-333-4-4-3-3-0-1-1-1-2-1-1--|
--0-000-1-0-3/4-3-1-0-0?(اختيار الشريحة)-3-333-4-4-3-3-0-1-1-1-2-1-1--|
RIFF8:
ريف8:
SONG STRUCTURE:
هيكل الأغنية:
RIFF1 (2X)
RIFF1 (2X)
RIFF2 (2X)
RIFF2 (2X)
RIFF3 (2X)
ريف3 (2X)
RIFF4 (1X)
ريف4 (1X)
RIFF1 (3X)
RIFF1 (3X)
RIFF5 (4X)
RIFF5 (4X)
RIFF6 (2X)
ريف6 (2X)
RIFF5 (4X)
RIFF5 (4X)
RIFF6 (2X)
ريف6 (2X)
RIFF5 (4X)
RIFF5 (4X)
RIFF7 (1X)
ريف7 (1X)
RIFF2 (2X)
RIFF2 (2X)
RIFF8 (1X)
ريف8 (1X)
LYRICS:
كلمات:
There's a disease a wrenching bane
هناك مرض لعنة مؤلمة
Adverse twisted minds
عقول ملتوية ضارة
Grip of fear within the flesh
قبضة الخوف داخل الجسد
Is eating you alive
هل يأكلك حيا
Ruins the lives of innocent
يدمر حياة الأبرياء
A fitful waking sleep
نوم متقطع أثناء الاستيقاظ
Sadly the world it shakes it's head
من المؤسف أن العالم يهز رأسه
And begins to weep
ويبدأ بالبكاء
And now to sleep perchance to dream
والآن أنام ربما لأحلم
But you cannot hear your cries
لكن لا يمكنك سماع صرخاتك
Memories run like rivers flow
الذكريات تجري كما تتدفق الأنهار
Blackened waters of the mind
مياه العقل السوداء
Phobias, fear of crypts and caves
الرهاب، الخوف من الخبايا والكهوف
Oblivion denied
النسيان مرفوض
All you see such a lie to behold
كل ما تراه هو مثل هذه الكذبة
Born through a cradle of time
ولد في مهد الزمن
Stomach wrenching, sweat runs cold
وجع المعدة، والعرق بارد
Pointless nightmares of bizarre and sublime
كوابيس لا طائل من ورائها غريبة وسامية
Summon them now, arise your fears
استدعيهم الآن، ثارت مخاوفك
Release the pain or drown
حرر الألم أو اغرق
Acidic noise like knell of doom
الضوضاء الحمضية مثل ناقوس الموت
Darkened passages revealing gloom
ممرات مظلمة تكشف الكآبة
Nightfear
الخوف الليلي
Creeping on the skulls of man
الزحف على جماجم الإنسان
Softly at the dawn
بهدوء عند الفجر
Sharpened edge of nightfears blade
حافة حادة لشفرة مخاوف الليل
Pray you now for rising morn
أدعوك الآن لطلوع الفجر
Divine faith a childish prayer
الإيمان الإلهي صلاة طفولية
Drilled into you from birth
حفرت فيك منذ الولادة
Yet nightfear continues on
ومع ذلك، يستمر الخوف الليلي
Returning with a curse
العودة مع لعنة
Now the fortitudes in light
الآن الثبات في النور
But darkened eve draws near
لكن عشية مظلمة تقترب
Dawning on a ghoulish thought
فجر على فكرة غول
The night belongs to fear
الليل ينتمي إلى الخوف
Music and Lyrics: BENEDICTION
موسيقى وكلمات: البركة