Tell Me Tonight Versuri Traducere în Română

TELL ME TONIGHT
SPUNE-MI DISEAZĂ
Writers: Ilya Toshinskyh, Kevin Welch, Brent Maher
Scriitori: Ilya Toshinskyh, Kevin Welch, Brent Maher
Sung by: Bering Strait on "Bering Strait"
Cântat de: Strâmtoarea Bering pe „Srâmtoarea Bering”
INTRO: Bm E E7
INTRODUCERE: Bm E E7
1. Look into my eyes baby, see what you see
1. Uită-te în ochii mei iubito, vezi ce vezi
I feel like I'm fallin' baby, are you fallin' with me?
Mă simt de parcă căd, iubito, tu cazi cu mine?
I can't help but wonder, Come on baby, Tell me tonight.
Nu pot să nu mă întreb: Haide, iubito, spune-mi în seara asta.
2. I've got a feelin' there's something On the tip of your tongue
2. Am impresia că e ceva pe vârful limbii tale
Come right out and say it now baby, Don't leave me hangin' on
Ieși și spune-o acum, iubito, nu mă lăsa pe mine
Please don't keep me waiting, Come on baby
Te rog, nu mă lăsa să aștept, haide, iubito
CHO: Tell me if you feel like I feel
CHO: Spune-mi dacă simți cum simt eu
When we touch, does a fire build
Când atingem, se declanșează un foc
Down in your soul, burnin' out of control
Jos în sufletul tău, scăpat de sub control
Tell me tonight.
Spune-mi în seara asta.
3. They say life is like a river, Time is like the wind
3. Se spune că viața este ca un râu, Timpul este ca vântul
Love is a sail you raise and ride away again
Dragostea este o pânză pe care o ridici și pe care o călări din nou
Are you comin' with me? Come on baby
Vii cu mine? Hai iubito
(chorus) (instr to verse) (chorus)
(refren) (instruire la vers) (refren)
Tell me tonight (repeat and fade)
Spune-mi în seara asta (repetă și estompează)