Leave the Light On Versuri Traducere în Română

This chord: 0-0-2-2-0-0 I call @ and it is quite essential in this song...
Acest acord: 0-0-2-2-0-0 Eu sun @ și este destul de esențial în această melodie...
(Bjarne Schmidt, DK)
(Bjarne Schmidt, DK)
@ E/g#
@ E/g#
I seen myself with a dirty face,
M-am văzut cu o față murdară,
I cut my luck with a dirty ace
Mi-am tăiat norocul cu un as murdar
I leave the light on, I leave the light on
Las lumina aprinsa, las lumina aprinsa
@ E/g#
@ E/g#
I went from zero to minus ten
Am trecut de la zero la minus zece
I drank your wine then, I stole your man
Ți-am băut vinul atunci, ți-am furat omul
I leave the light on, I leave that light on.
Las lumina aprinsă, las lumina aprinsă.
@ E/g#
@ E/g#
Daddy ain't that bad he just plays rough
Tati nu-i așa de rău că doar joacă dur
I ain't that scarred when I'm covered up
Nu sunt atât de cicatrice când sunt acoperit
I leave the light on, I leave the light on
Las lumina aprinsa, las lumina aprinsa
@ E/g#
@ E/g#
Little girl hiding underneath the bed
Fetiță care se ascunde sub pat
Was it something I did, must be something I said
A fost ceva ce am făcut, trebuie să fie ceva ce am spus
I leave the light on, better leave the light on.
Las lumina aprinsa, mai bine las lumina aprinsa.
I wanna love, I wanna live
Vreau să iubesc, vreau să trăiesc
I don't know much about it
Nu știu prea multe despre asta
I never did, no no
Nu am făcut-o niciodată, nu, nu
17 and I'm all messed up inside
17 și sunt încurcat înăuntru
I cut myself just to feel alive
M-am tăiat doar ca să mă simt în viață
I leave the light on, I leave the light on
Las lumina aprinsa, las lumina aprinsa
21 on the run, on the run from myself
21 pe fugă, pe fugă de mine însumi
From myself and everyone
De la mine și de la toată lumea
I leave the light on, I leave the light on
Las lumina aprinsa, las lumina aprinsa
Better leave the light on.
Mai bine lăsați lumina aprinsă.
Cause I wanna love, I wanna live
Pentru că vreau să iubesc, vreau să trăiesc
I don't know much about it
Nu știu prea multe despre asta
I never did,
nu am facut niciodata,
I don't know what to do, can the damage be undone
Nu stiu ce sa fac, se poate remedia paguba
I swore to God that I'd never be what I've become
I-am jurat lui Dumnezeu că nu voi fi niciodată ceea ce am devenit
Lucky stars and fairy tales
Stele norocoase și basme
I'm gonna bathe myself in a wishin' well
Mă voi scalda într-o fântână a dorințelor
Pretty scars from cigarettes
Cicatrici frumoase de la țigări
I never will forget, I never will forget
Nu voi uita niciodată, nu voi uita niciodată
@ E/g#
@ E/g#
I'm still afraid to be alone
Încă îmi este frică să fiu singur
Wish that moon would follow me home
Mi-aș dori ca acea lună să mă urmeze acasă
I leave the light on, I leave the light on
Las lumina aprinsa, las lumina aprinsa
@ E/g#
@ E/g#
I ain't that bad I'm just messed up
Nu sunt așa de rău, doar că sunt încurcat
I ain't that sad but I'm sad enough
Nu sunt atât de trist, dar sunt destul de trist
Cause I wanna love...
Pentru ca vreau sa iubesc...
God bless the child with the dirty face
Dumnezeu să binecuvânteze copilul cu fața murdară
Who cuts her luck with a dirty ace
Care își taie norocul cu un as murdar
She leaves the light on, I leave that light on
Ea lasă lumina aprinsă, eu las lumina aprinsă