Like You (And Everyone Else) Letras Tradução em Português

Title: Like You (And Everyone Else)
Título: Como você (e todos os outros)
Words & Music: Beth Hart
Letra e música: Beth Hart
CAPO I
CAPO I
I've been to Hell and it looked just like Heaven,
Estive no Inferno e parecia o Paraíso,
I made a friend and I felt forgiven,
Fiz um amigo e me senti perdoado,
M
M
Like you, and everyone else...
Como você e todos os outros...
I am ashamed but, I am just human,
Tenho vergonha, mas sou apenas humano,
With oceans of dreams, and seas of confusion,
Com oceanos de sonhos e mares de confusão,
M
M
Like you... and everyone else...
Como você... e todos os outros...
CHORUS: Holding my breath when I just want to scream,
REFRÃO: Prendo a respiração quando só quero gritar,
Hidin' the face I don't want you to see,
Escondendo o rosto que não quero que você veja,
Making a mess of myself trying to be like you,
Fazendo uma bagunça tentando ser como você,
And everyone else...
E todos os outros...
They put me away, and told me I'm crazy,
Eles me prenderam e me disseram que sou louco,
I don't belong but, but maybe they'll save me,
Eu não pertenço, mas talvez eles me salvem,
Talk to the pain, it's been here forever,
Fale com a dor, ela está aqui desde sempre,
M
M
The drugs make me sane, but they don't make me better..
As drogas me deixam são, mas não me melhoram.
CHORUS: Holding my breath when I just want to scream,
REFRÃO: Prendo a respiração quando só quero gritar,
Hiding the face, I don't want you to see,
Escondendo o rosto, não quero que você veja,
Making a mess of myself trying to be like you, like you...
Fazendo uma bagunça tentando ser como você, como você...
Losing my faith when I say I believe,
Perdendo minha fé quando digo que acredito,
Looking at you for the answers I need,
Olhando para você em busca das respostas que preciso,
Walking away from myself, trying to be like you,
Afastando-me de mim mesmo, tentando ser como você,
D\F# F#M E
D\F# F#M E
And everyone else haaa-aa haaaa-aa
E todo mundo haaa-aa haaaa-aa
D\F# F#M E
D\F# F#M E
Everyone else.. haaa-aaa haaaa-aaa
Todos os outros.. haaa-aaa haaaa-aaa
D\F# F#M E
D\F# F#M E
Talk to me, talk to me, talk to me... till this is over..
Fale comigo, fale comigo, fale comigo... até que isso acabe.
D\F# F#M C#m D\F#
D\F# F#M C#m D\F#
Talk to me, talk to me, talk to me... I am worth fighting for...
Fale comigo, fale comigo, fale comigo... vale a pena lutar por...
Holding my breath when I just want to scream,
Prendo a respiração quando só quero gritar,
Hiding the face, I don't want you to see,
Escondendo o rosto, não quero que você veja,
Making a mess of myself trying to be like you, like you..
Fazendo uma bagunça tentando ser como você, como você..
Losing my faith when I say I believe,
Perdendo minha fé quando digo que acredito,
Looking at you for the answers I need,
Olhando para você em busca das respostas que preciso,
Walking away from myself, trying to be like you, and everyone else.
Afastando-me de mim mesmo, tentando ser como você e todos os outros.
(Talk to me, talk to me, talk to me, everyone else...
(Fale comigo, fale comigo, fale comigo, com todo mundo...
Talk to me, talk to me, talk to me, like you...
Fale comigo, fale comigo, fale comigo, como você...
Talk to me, talk to me, talk to me, everyone else...)
Fale comigo, fale comigo, fale comigo, com todo mundo...)
Walk in the rain, let it fall on my face.
Ande na chuva, deixe cair no meu rosto.
There's a shadow of doubt but a sky full of grace,
Há uma sombra de dúvida, mas um céu cheio de graça,
M M
M M
I'm not like you, and everyone else
Eu não sou como você e todo mundo
CHORDS USED (IN RELATION TO CAPO)
ACORDES UTILIZADOS (EM RELAÇÃO AO CAPO)
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________