Like You (And Everyone Else) Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Title: Like You (And Everyone Else)
Başlık: Senin Gibi (Ve Diğer Herkes)
Words & Music: Beth Hart
Sözler ve Müzik: Beth Hart
CAPO I
KAPO I
I've been to Hell and it looked just like Heaven,
Cehenneme gittim ve orası tıpkı cennete benziyordu.
I made a friend and I felt forgiven,
Bir arkadaş edindim ve affedildiğimi hissettim
M
M
Like you, and everyone else...
Senin gibi, diğer herkes gibi...
I am ashamed but, I am just human,
Utanıyorum ama sadece insanım
With oceans of dreams, and seas of confusion,
Hayal okyanusları ve kafa karışıklığı denizleriyle,
M
M
Like you... and everyone else...
Senin gibi... ve diğer herkes gibi...
CHORUS: Holding my breath when I just want to scream,
KORO: Çığlık atmak istediğimde nefesimi tutuyorum,
Hidin' the face I don't want you to see,
Görmeni istemediğim yüzü saklıyorum
Making a mess of myself trying to be like you,
Senin gibi olmaya çalışırken kendimi berbat ediyorum,
And everyone else...
Ve diğer herkes...
They put me away, and told me I'm crazy,
Beni bir kenara koydular ve deli olduğumu söylediler.
I don't belong but, but maybe they'll save me,
Ait değilim ama belki beni kurtarırlar.
Talk to the pain, it's been here forever,
Acıyla konuş, o sonsuza kadar buradaydı,
M
M
The drugs make me sane, but they don't make me better..
Uyuşturucular beni aklı başında yapıyor ama iyileştirmiyorlar..
CHORUS: Holding my breath when I just want to scream,
KORO: Çığlık atmak istediğimde nefesimi tutuyorum,
Hiding the face, I don't want you to see,
Yüzü saklıyorum, görmeni istemiyorum
Making a mess of myself trying to be like you, like you...
Senin gibi, senin gibi olmaya çalışırken kendimi berbat ediyorum...
Losing my faith when I say I believe,
İnandığımı söylediğimde inancımı kaybediyorum
Looking at you for the answers I need,
İhtiyacım olan cevaplar için sana bakıyorum
Walking away from myself, trying to be like you,
Kendimden uzaklaşıp senin gibi olmaya çalışıyorum
D\F# F#M E
D\F# F#M E
And everyone else haaa-aa haaaa-aa
Ve diğer herkes haaaa-aa haaaa-aa
D\F# F#M E
D\F# F#M E
Everyone else.. haaa-aaa haaaa-aaa
Diğer herkes.. haa-aaa haaaa-aaa
D\F# F#M E
D\F# F#M E
Talk to me, talk to me, talk to me... till this is over..
Konuş benimle, konuş benimle, konuş benimle... bu bitene kadar..
D\F# F#M C#m D\F#
D\F# F#M C#m D\F#
Talk to me, talk to me, talk to me... I am worth fighting for...
Konuş benimle, konuş benimle, konuş benimle... Ben uğruna savaşmaya değerim...
Holding my breath when I just want to scream,
Çığlık atmak istediğimde nefesimi tutuyorum
Hiding the face, I don't want you to see,
Yüzü saklıyorum, görmeni istemiyorum
Making a mess of myself trying to be like you, like you..
Senin gibi olmaya, senin gibi olmaya çalışırken kendimi berbat ediyorum..
Losing my faith when I say I believe,
İnandığımı söylediğimde inancımı kaybediyorum
Looking at you for the answers I need,
İhtiyacım olan cevaplar için sana bakıyorum
Walking away from myself, trying to be like you, and everyone else.
Kendimden uzaklaşıyorum, senin ve diğer herkes gibi olmaya çalışıyorum.
(Talk to me, talk to me, talk to me, everyone else...
(Benimle konuşun, benimle konuşun, benimle konuşun, herkes...
Talk to me, talk to me, talk to me, like you...
Konuş benimle, konuş benimle, konuş benimle, senin gibi...
Talk to me, talk to me, talk to me, everyone else...)
Benimle konuş, benimle konuş, benimle konuş, herkes...)
Walk in the rain, let it fall on my face.
Yağmurda yürü, yüzüme yağsın.
There's a shadow of doubt but a sky full of grace,
Bir şüphe gölgesi var ama gökyüzü zarafetle dolu
M M
M M
I'm not like you, and everyone else
Ben senin ve diğer herkes gibi değilim
CHORDS USED (IN RELATION TO CAPO)
KULLANILAN AKORLAR (CAPO İLE İLİŞKİLİ)
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________