Take It Easy on Me Letra Traducción al Español

This is what I think on the guitar resembles the chords the best.
Esto es lo que creo que en la guitarra se parece más a los acordes.
I do advice you to play the chords (except for the Em) barred because that resembles the
Te aconsejo que toques los acordes (excepto el Em) con barra porque se parece al
tone of the song a lot better.
El tono de la canción es mucho mejor.
How to play the intro, listen to the song and try and figure out that yourself. I'm a
Cómo tocar la introducción, escuchar la canción e intentar descubrirlo tú mismo. soy un
disaster when trying to make tabs, so I stick with the chords on this one. When you want
desastre al intentar hacer tablaturas, así que me quedo con los acordes en esta. cuando quieras
to play the single notes (intro, and in between a couple times) the Em could be swapped
para tocar las notas individuales (introducción y entre ellas un par de veces), el Em podría intercambiarse
for a C barred: (3-5-5-5-3-3)
para una C barrada: (3-5-5-5-3-3)
Not sure about this one, since the chord seems to be Em.
No estoy seguro de este, ya que el acorde parece ser Em.
I'm not perfect, so if there is anything tell me in the notes/comments below.
No soy perfecto, así que si hay algo, dímelo en las notas/comentarios a continuación.
Beth Hart ?? Take it easy on me
Beth Hart?? Tómalo con calma conmigo
God bless this,
Dios bendiga esto,
God bless that.
Dios bendiga eso.
God I miss you now.
Dios, te extraño ahora.
All the people left,
Toda la gente se fue
when the blue sky crashed
cuando el cielo azul se estrelló
and I can't do this alone.
y no puedo hacer esto solo.
I am scared to change,
tengo miedo de cambiar,
To stay the same,
Para permanecer igual,
When I'm calling out your name.
Cuando llamo tu nombre.
Take it easy on me,
Tómelo con calma,
Take it easy on me,
Tómelo con calma,
I will trust you,
confiaré en ti,
I will let you hurt me carefully.
Dejaré que me lastimes con cuidado.
Take it easy on me,
Tómelo con calma,
I break easily
me rompo facilmente
and this steel butterfly will learn to fly eventually..
Y esta mariposa de acero eventualmente aprenderá a volar.
God take it easy on me.
Dios, tómelo con calma.
When I talk like that,
Cuando hablo así,
When I tear me apart.
Cuando me destrozo.
When I raise my voice,
Cuando levanto la voz,
I break my heart.
Me rompo el corazón.
But if I gave it up,
Pero si me di por vencido,
let the wall come down,
deja que el muro caiga,
Would you take my hand?
¿Tomarías mi mano?
Would you show me how?
¿Me mostrarías cómo?
I don't know my place,
No conozco mi lugar
I don't know my own face,
No conozco mi propia cara
or all the lines I can't erase.
o todas las líneas que no puedo borrar.
Take it easy on me,
Tómelo con calma,
Take it easy on me,
Tómelo con calma,
I will trust you,
confiaré en ti,
I will let you hurt me carefully.
Dejaré que me lastimes con cuidado.
Take it easy on me,
Tómelo con calma,
I break easily
me rompo facilmente
and this steel butterfly will learn to fly eventually..
Y esta mariposa de acero eventualmente aprenderá a volar.
God take it easy on me.
Dios, tómelo con calma.
No, I was never one to lean on.
No, nunca fui alguien en quien apoyarse.
Fighting this war against the wind.
Luchando esta guerra contra el viento.
When I find ground to rest my feet on.
Cuando encuentro un terreno donde descansar mis pies.
I will lay my weapons down..
Dejaré mis armas..
Take it easy on me,
Tómelo con calma,
Take it easy on me,
Tómelo con calma,
I will trust you,
confiaré en ti,
I will let you hurt me carefully.
Dejaré que me lastimes con cuidado.
Take it easy on me,
Tómelo con calma,
I break easily
me rompo facilmente
and this steel butterfly will learn to fly eventually..
Y esta mariposa de acero eventualmente aprenderá a volar.
God take it easy on me.
Dios, tómelo con calma.