Take It Easy on Me 歌詞 日本語訳

This is what I think on the guitar resembles the chords the best.
これがギターのコードに最も似ていると思います。
I do advice you to play the chords (except for the Em) barred because that resembles the
禁止されているコード (Em を除く) を弾くことをお勧めします。
tone of the song a lot better.
曲のトーンがずっと良くなりました。
How to play the intro, listen to the song and try and figure out that yourself. I'm a
イントロの弾き方は曲を聴いて自分で考えてみましょう。私は
disaster when trying to make tabs, so I stick with the chords on this one. When you want
タブ譜を作ろうとすると大変なことになるので、この曲ではコードをそのまま使います。欲しいとき
to play the single notes (intro, and in between a couple times) the Em could be swapped
単一の音符 (イントロとその間の数回) を演奏するには、Em を交換できます。
for a C barred: (3-5-5-5-3-3)
C 禁止の場合: (3-5-5-5-3-3)
Not sure about this one, since the chord seems to be Em.
コードは Em のようですので、これについてはわかりません。
I'm not perfect, so if there is anything tell me in the notes/comments below.
私は完璧ではないので、何かありましたら、以下のメモ/コメントに記入してください。
Beth Hart ?? Take it easy on me
ベス・ハート??ゆっくりしてください
God bless this,
これに神のご加護がありますように、
God bless that.
神のご加護がありますように。
God I miss you now.
神様、今はあなたがいなくて寂しいです。
All the people left,
人々は皆去り、
when the blue sky crashed
青空が崩れたとき
and I can't do this alone.
そして私一人ではこれを行うことはできません。
I am scared to change,
変わるのが怖い、
To stay the same,
変わらないままでいるためには、
When I'm calling out your name.
あなたの名前を呼んでいるとき。
Take it easy on me,
ゆっくりしてください、
Take it easy on me,
ゆっくりしてください、
I will trust you,
私はあなたを信頼します、
I will let you hurt me carefully.
丁寧に痛めつけてあげるね。
Take it easy on me,
ゆっくりしてください、
I break easily
簡単に壊れてしまう
and this steel butterfly will learn to fly eventually..
そしてこの鋼鉄の蝶は、やがて飛べるようになるでしょう。
God take it easy on me.
神様、ゆっくりしてください。
When I talk like that,
そんな話をすると、
When I tear me apart.
私を引き裂くとき。
When I raise my voice,
声を上げると、
I break my heart.
心が折れてしまいます。
But if I gave it up,
でも、それを諦めていたら、
let the wall come down,
壁を壊してください、
Would you take my hand?
私の手を取っていただけませんか？
Would you show me how?
方法を教えていただけますか?
I don't know my place,
自分の居場所が分からない、
I don't know my own face,
自分の顔が分からないので、
or all the lines I can't erase.
または消去できない行すべて。
Take it easy on me,
ゆっくりしてください、
Take it easy on me,
ゆっくりしてください、
I will trust you,
私はあなたを信頼します、
I will let you hurt me carefully.
丁寧に痛めつけてあげるね。
Take it easy on me,
ゆっくりしてください、
I break easily
簡単に壊れてしまう
and this steel butterfly will learn to fly eventually..
そしてこの鋼鉄の蝶は、やがて飛べるようになるでしょう。
God take it easy on me.
神様、ゆっくりしてください。
No, I was never one to lean on.
いいえ、私は決して寄りかかるような人間ではありませんでした。
Fighting this war against the wind.
この戦争は風に逆らって戦っている。
When I find ground to rest my feet on.
足を休める地面を見つけたとき。
I will lay my weapons down..
武器を置きます..
Take it easy on me,
ゆっくりしてください、
Take it easy on me,
ゆっくりしてください、
I will trust you,
私はあなたを信頼します、
I will let you hurt me carefully.
丁寧に痛めつけてあげるね。
Take it easy on me,
ゆっくりしてください、
I break easily
簡単に壊れてしまう
and this steel butterfly will learn to fly eventually..
そしてこの鋼鉄の蝶は、やがて飛べるようになるでしょう。
God take it easy on me.
神様、ゆっくりしてください。