Take It Easy on Me Текст Песни Перевод на Русский
Бет Харт - Полегче со мной
by Beth Hart
🌐 Русский çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
This is what I think on the guitar resembles the chords the best.
Мне кажется, это то, что на гитаре лучше всего напоминает аккорды.
I do advice you to play the chords (except for the Em) barred because that resembles the
Я советую вам играть запрещенные аккорды (кроме Em), потому что это похоже на
tone of the song a lot better.
тон песни намного лучше.
How to play the intro, listen to the song and try and figure out that yourself. I'm a
Как сыграть вступление, послушайте песню и попробуйте разобраться сами. Я
disaster when trying to make tabs, so I stick with the chords on this one. When you want
неудача при попытке сделать табы, поэтому я придерживаюсь аккордов на этом. Когда ты хочешь
to play the single notes (intro, and in between a couple times) the Em could be swapped
чтобы сыграть отдельные ноты (вступление и пару раз между ними), Em можно поменять местами
for a C barred: (3-5-5-5-3-3)
для C с запретом: (3-5-5-5-3-3)
Not sure about this one, since the chord seems to be Em.
Не уверен насчет этого, так как аккорд, кажется, Em.
I'm not perfect, so if there is anything tell me in the notes/comments below.
Я не идеален, поэтому, если есть что-нибудь, сообщите мне в примечаниях/комментариях ниже.
Beth Hart ?? Take it easy on me
Бет Харт?? Полегче со мной
God bless this,
Да благословит Бог это,
God bless that.
Да благословит Бог это.
God I miss you now.
Боже, я скучаю по тебе сейчас.
All the people left,
Все люди ушли,
when the blue sky crashed
когда голубое небо рухнуло
and I can't do this alone.
и я не могу сделать это один.
I am scared to change,
Я боюсь меняться,
To stay the same,
Чтобы остаться прежним,
When I'm calling out your name.
Когда я произношу твое имя.
Take it easy on me,
Полегче со мной,
Take it easy on me,
Полегче со мной,
I will trust you,
Я буду доверять тебе,
I will let you hurt me carefully.
Я позволю тебе причинить мне боль осторожно.
Take it easy on me,
Полегче со мной,
I break easily
я легко ломаюсь
and this steel butterfly will learn to fly eventually..
и эта стальная бабочка со временем научится летать..
God take it easy on me.
Боже, полегче со мной.
When I talk like that,
Когда я так говорю,
When I tear me apart.
Когда я разрываю себя на части.
When I raise my voice,
Когда я повышаю голос,
I break my heart.
Я разбиваю себе сердце.
But if I gave it up,
Но если бы я отказался от этого,
let the wall come down,
пусть стена рухнет,
Would you take my hand?
Ты возьмешь меня за руку?
Would you show me how?
Покажешь мне, как?
I don't know my place,
Я не знаю своего места,
I don't know my own face,
Я не знаю своего лица,
or all the lines I can't erase.
или все строки, которые я не могу стереть.
Take it easy on me,
Полегче со мной,
Take it easy on me,
Полегче со мной,
I will trust you,
Я буду доверять тебе,
I will let you hurt me carefully.
Я позволю тебе причинить мне боль осторожно.
Take it easy on me,
Полегче со мной,
I break easily
я легко ломаюсь
and this steel butterfly will learn to fly eventually..
и эта стальная бабочка со временем научится летать..
God take it easy on me.
Боже, полегче со мной.
No, I was never one to lean on.
Нет, я никогда не был человеком, на которого можно было положиться.
Fighting this war against the wind.
Ведем эту войну против ветра.
When I find ground to rest my feet on.
Когда я нахожу землю, на которой можно опереться.
I will lay my weapons down..
Я сложу оружие..
Take it easy on me,
Полегче со мной,
Take it easy on me,
Полегче со мной,
I will trust you,
Я буду доверять тебе,
I will let you hurt me carefully.
Я позволю тебе причинить мне боль осторожно.
Take it easy on me,
Полегче со мной,
I break easily
я легко ломаюсь
and this steel butterfly will learn to fly eventually..
и эта стальная бабочка со временем научится летать..
God take it easy on me.
Боже, полегче со мной.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
