Our Last Night Songtekst Nederlandse Vertaling

Email: jeffer247@yahoo.com
E-mail: jeffer247@yahoo.com
Chords used:
Gebruikte akkoorden:
Watching Kevin Griffin play this, he plays tuned down a half step and uses different
Als hij Kevin Griffin dit ziet spelen, speelt hij een halve toon lager en gebruikt hij andere
This tab is just so that you don't have to retune your guitar to play the song in the same
Dit tabblad is bedoeld om ervoor te zorgen dat je je gitaar niet opnieuw hoeft te stemmen om het nummer op dezelfde manier te spelen
he does.
he does.
Intro: C G Dm Fmaj7 2x
Intro: C G Dm Fmaj7 2x
-VERSE 1----------------------------------------------------
-VERS 1------------------------------------------------
We were standing in an empty room
We stonden in een lege kamer
The moonlight was falling
Het maanlicht viel
You were holding my hand when the car pulled up for you
Je hield mijn hand vast toen de auto voor je stopte
And I could have spent a life with you
En ik had een leven met jou kunnen doorbrengen
But those days were over
But those days were over
You were calling my name when your face faded from view
Je riep mijn naam toen je gezicht uit het zicht verdween
And wasn't it you who told me the sun would always chase the day
En was jij het niet die me vertelde dat de zon altijd de dag zou achtervolgen?
And wasn't it you who told me
En was jij het niet die het mij vertelde?
-CHORUS-----------------------------------------------------|
-REIN------------------------------------------------|
Angels fly in the air tonight
Engelen vliegen vanavond door de lucht
Saying wasn't it just like swimming out on the lake?
Zeggen was het niet net zoiets als zwemmen op het meer?
And stars collide and the air's alive
En sterren botsen en de lucht leeft
Or was it just like those promises that you made
Of was het net als die beloften die je deed?
On our last night?
On our last night?
-VERSE 2----------------------------------------------------|
-VERS 2-----------------------------------------------|
I remember waking up with you
Ik weet nog dat ik samen met jou wakker werd
The days doing nothing
The days doing nothing
You meant more to me then than I think you ever knew.
Je betekende toen meer voor mij dan ik denk dat je ooit wist.
But you were gonna be a doctor, movie star
Maar jij zou dokter worden, filmster
A poet at a Nobel seminar
Een dichter op een Nobelseminarie
I hope the world never tore that out of you
Ik hoop dat de wereld dat nooit uit je heeft gerukt
And wasn't it you who told me the sun would always chase the day
En was jij het niet die me vertelde dat de zon altijd de dag zou achtervolgen?
And wasn't it you who told me
En was jij het niet die het mij vertelde?
-CHORUS-----------------------------------------------------|
-REIN------------------------------------------------|
Angels fly in the air tonight
Engelen vliegen vanavond door de lucht
Saying wasn't it just like swimming out on the lake?
Zeggen was het niet net zoiets als zwemmen op het meer?
And stars collide and the air's alive
En sterren botsen en de lucht leeft
Or was it just like those promises that you made
Of was het net als die beloften die je deed?
On our last night?
On our last night?
-BRIDGE-----------------------------------------------------|
-BRUG------------------------------------------------|
And what ever happened to the things you loved
En wat er ooit is gebeurd met de dingen waar je van hield
And the songs we played, and the indian days
En de liedjes die we speelden, en de Indiase dagen
Whatever happened to the things you gave away?
Wat is er gebeurd met de dingen die je hebt weggegeven?
Like Harold and Maude singing
Zoals het zingen van Harold en Maude
Like Harold and Maude singing
Zoals het zingen van Harold en Maude
aj7
aj7
aj7
aj7
-VERSE 3----------------------------------------------------|
-VERS 3------------------------------------------------|
I was waving as you drove away
Ik zwaaide toen je wegreed
The sunlight was falling
The sunlight was falling
You were writing backwards in a dusty window pane
Je schreef achterstevoren in een stoffige ruit
-CHORUS-----------------------------------------------------|
-REIN------------------------------------------------|
Angels fly in the air tonight
Engelen vliegen vanavond door de lucht
Saying wasn't it just like swimming out on the lake?
Zeggen was het niet net zoiets als zwemmen op het meer?
And stars collide and the air's alive
En sterren botsen en de lucht leeft
Or was it just like those promises that you made
Of was het net als die beloften die je deed?
On our last night?
On our last night?
On our last night?
On our last night?
On our last night?
On our last night?