Our Last Night Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Email: jeffer247@yahoo.com
E-posta: jeffer247@yahoo.com
Chords used:
Kullanılan akorlar:
Watching Kevin Griffin play this, he plays tuned down a half step and uses different
Kevin Griffin'i bunu çalarken izlerken, yarım adım aşağıya doğru çalıyor ve farklı müzikler kullanıyor.
This tab is just so that you don't have to retune your guitar to play the song in the same
Bu sekme, şarkıyı aynı şekilde çalmak için gitarınızı yeniden ayarlamanıza gerek kalmaması içindir.
he does.
o yapıyor.
Intro: C G Dm Fmaj7 2x
Giriş: C G Dm Fmaj7 2x
-VERSE 1----------------------------------------------------
-AYET 1---------------------------------------------------
We were standing in an empty room
Boş bir odada duruyorduk
The moonlight was falling
The moonlight was falling
You were holding my hand when the car pulled up for you
Araba senin için yanaştığında elimi tutuyordun
And I could have spent a life with you
Ve seninle bir ömür geçirebilirdim
But those days were over
Ama o günler geride kaldı
You were calling my name when your face faded from view
Yüzün gözden kaybolurken adımı haykırıyordun
And wasn't it you who told me the sun would always chase the day
Ve bana güneşin her zaman günü kovalayacağını söyleyen sen değil miydin?
And wasn't it you who told me
Ve bana söyleyen sen değil miydin
-CHORUS-----------------------------------------------------|
-KORO-----------------------------------------------------|
Angels fly in the air tonight
Bu gece melekler havada uçuyor
Saying wasn't it just like swimming out on the lake?
Bu tıpkı gölde yüzmek gibi değil miydi?
And stars collide and the air's alive
Ve yıldızlar çarpışıyor ve hava canlı
Or was it just like those promises that you made
Yoksa aynı verdiğin sözler gibi miydi
On our last night?
Son gecemizde mi?
-VERSE 2----------------------------------------------------|
-AYET 2---------------------------------------------------|
I remember waking up with you
Seninle uyandığımı hatırlıyorum
The days doing nothing
Hiçbir şey yapmayan günler
You meant more to me then than I think you ever knew.
O zamanlar benim için bildiğini düşündüğümden daha fazlasını ifade ediyordun.
But you were gonna be a doctor, movie star
Ama sen doktor olacaktın, film yıldızı
A poet at a Nobel seminar
Nobel seminerinde bir şair
I hope the world never tore that out of you
Umarım dünya bunu senden asla koparmaz
And wasn't it you who told me the sun would always chase the day
Ve bana güneşin her zaman günü kovalayacağını söyleyen sen değil miydin?
And wasn't it you who told me
Ve bana söyleyen sen değil miydin
-CHORUS-----------------------------------------------------|
-KORO-----------------------------------------------------|
Angels fly in the air tonight
Bu gece melekler havada uçuyor
Saying wasn't it just like swimming out on the lake?
Bu tıpkı gölde yüzmek gibi değil miydi?
And stars collide and the air's alive
Ve yıldızlar çarpışıyor ve hava canlı
Or was it just like those promises that you made
Yoksa aynı verdiğin sözler gibi miydi
On our last night?
Son gecemizde mi?
-BRIDGE-----------------------------------------------------|
-KÖPRÜ------------------------------------------|
And what ever happened to the things you loved
Ve sevdiğin şeylere ne oldu
And the songs we played, and the indian days
Ve çaldığımız şarkılar ve kızılderili günleri
Whatever happened to the things you gave away?
Verdiğin şeylere ne oldu?
Like Harold and Maude singing
Harold ve Maude'un şarkı söylemesi gibi
Like Harold and Maude singing
Harold ve Maude'un şarkı söylemesi gibi
aj7
aj7
aj7
aj7
-VERSE 3----------------------------------------------------|
-AYET 3---------------------------------------------------|
I was waving as you drove away
Sen uzaklaşırken el sallıyordum
The sunlight was falling
Güneş ışığı düşüyordu
You were writing backwards in a dusty window pane
Tozlu bir pencere camına tersten yazıyordun
-CHORUS-----------------------------------------------------|
-KORO-----------------------------------------------------|
Angels fly in the air tonight
Bu gece melekler havada uçuyor
Saying wasn't it just like swimming out on the lake?
Bu tıpkı gölde yüzmek gibi değil miydi?
And stars collide and the air's alive
Ve yıldızlar çarpışıyor ve hava canlı
Or was it just like those promises that you made
Yoksa aynı verdiğin sözler gibi miydi
On our last night?
Son gecemizde mi?
On our last night?
Son gecemizde mi?
On our last night?
Son gecemizde mi?